Примеры в контексте "Play - Поиграть"

Перевод

Примеры

Примеры: Play — Поиграть

• Maybe they want to come over and play Taboo.

  Может они захотят зайти и поиграть в табу.

• Can we please just play Connect Four?

  Мы можем просто поиграть в "Четыре в ряд"?

• No player can play more than three times in a row without getting back in line and letting the other kids play.

  Каждый игрок может играть только три раза подряд, потом он садиться в очередь и дает другим детям поиграть.

• We could play tennis, have a swim, and it's Tuesday, which is the night we play celebrity.

  Мы могли бы поиграть в теннис, искупаться, и сегодня вторник, день, когда мы играем в "Угадай знаменитость".

• I'd actually like to see him play again to let him play, to right an old wrong.

  Я был бы рад снова увидеть его в игре дать ему поиграть, исправить ошибки прошлого.

• Now we can play ourselves some high-stakes poker.

  Теперь мы можем поиграть в покер с большими ставками.

• In exchange, the casino has someone who helps unlucky players... play a little longer.

  Взамен, в казино есть кое-кто, который помогает неудачливым игрокам... поиграть чуть дольше.

• I'll let you play with my putter.

  Я дам тебе поиграть с моей клюшкой.

• If we could play some cards.

  Если бы могли бы поиграть в карты.

• You'd better let me play, Donnie.

  Тебе лучше дать мне поиграть, Донни.

• If the weather is good you can also play badminton, mini football, volleyball, and other outdoor games.

  Если погода позволяет, вы можете поиграть в бадминтон, мини футбол, волейбол.

• No parent would allow their child to go outside and play with a 45-year-old stranger.

  Ни один родитель не позволит своему ребенку выйти на улицу и поиграть с 45-летним незнакомцем.

• Here you can play billiards (pool), or game-playing machines.

  Здесь можно поиграть в пул бильярд, или на игральных автоматах.

• I'll let you play with her first.

  Сначала я дам тебе с ней поиграть.

• I'll let you play with her first.

  Ты сможешь сперва с ней поиграть.

• He had Ravi play at his house once.

  Однажды он пригласил Рави поиграть к себе.

• Bunny said I could stay up and play.

  Банни сказал, что я могу еще поиграть.

• Here's a toy you can play with.

  А ты можешь поиграть с мячиком.

• It's like you asked him to let me play with one of his toys.

  Вы как будто просите, чтобы он дал мне поиграть с его игрушками.

• Let me play the devil here for a moment, doctor.

  Позвольте мне немного поиграть в дьявола, доктор.

• I say we play 20 questions instead.

  Вместо этого я предлагаю поиграть в 20 вопросов.

• We can play road trip games.

  Мы можем поиграть в дорожные игры.

• I want to go play bug war online.

  Я хочу поиграть в "войны жуков" онлайн.

• We can play all my video games.

  Мы сможем поиграть во все мои видеигры.

• He can't come out and play.

  Он не может выйти поиграть с вами.

Другие варианты перевода слова play

• Играть
• Сыграть
• Игра
• Пьеса
• Играть в
• Выполнять
• Спектакль
• Play
• Отводится
• Внести
• Выступать
• Вносить

Слово play в словаре

Play — Играть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом play

• foul playгрязная игра; преступление (убийство, грабеж); обман
• play ball (with someone)сотрудничать, выполнять что-либо совместно (с кем-либо), выполнить что-либо совместными усилиями
• play both ends (against the middle / center)играть на обе стороны; сталкивать лбами соперников; манипулировать обеими сторонами с целью собственной выгоды
• play cat and mouse with someoneиграть в кошки-мышки с кем-либо
• play dumb / play ignorantпритворяться, делать вид, что не знать чего-либо; прикидываться "дурачком"
• play fairделать что-либо по правилам, соблюдать правила
• play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
• play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)
• play hardball (with someone)играть жестко, агрессивно; вести себя жестко и целенаправленно
• play hookyпрогуливать (школу, занятия, работу, и т.п.)
• play innocentпритворяться невиновным
• play into someone's hand(s)сыграть кому-либо на руку; неосознанно сделать что-либо, что идет на пользу кому-то еще

Фразовые глаголы со словом play

• play downпреуменьшать важность, значимость
• play upпридавать большое значение
• play up toподыгрывать, подлизываться, льстить

Пословицы со словом play

• all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье