Английский - русский
Перевод слова Philosophy
Вариант перевода Философия

Примеры в контексте "Philosophy - Философия"

Примеры: Philosophy - Философия
Masters degree in philosophy (social and political philosophy), University of Central Africa, 1984 Магистр философии (свободная тема "Социальная и политическая философия"), Центральноафриканский университет, 1984 год
The philosophy that the vodka brand Eristoff wanted to impart to this festival to celebrate the curious philosophy ever concerts in full moon nights allowing users full interaction with the groups involved. Философию, которая водочного бренда Eristoff хотели внушить любопытная философия фестивальные концерты когда-либо проводились в полной луны позволяя пользователям полное взаимодействие с группами, занимающимися.
Philosophy asks a different question, the true philosophy. Философия задает различные вопросы, я говорю о настоящей философии.
Adams' work in philosophy focused on the philosophy of religion, especially the problem of evil, philosophical theology, metaphysics, and medieval philosophy. Философия Мэрилин Адамс была сосредоточена на религии, особенно проблеме добра и зла, философской теологии, метафизике и средневековой философии.
Philosophy (at least, historical Cartesian philosophy) seeks this state. Философия (по крайней мере исторически) ищет этого состояния.
Our philosophy is to draw you into an architectural and decorative world which reflects your needs and desires. Наша философия заключается в том, чтобы погрузить Вас в такую архитектурную и декоративную среду, которая отражала бы Ваши потребности и желания.
Schopenhauer's philosophy holds that all nature, including man, is the expression of an insatiable will to life. Философия Шопенгауэра придерживается того, что вся природа, включая человека, - это выражение ненасытной «воли к жизни».
In professor Julia Shabanova's opinion, philosophy as the "sphere of spiritual culture" is the closest one to Theosophy. По мнению профессора Юлии Шабановой, «из всех сфер духовной культуры» философия является ближайшей к теософии.
Originally the term "philosophy" was applied to all intellectual endeavors. Первоначально термин философия применялся ко всем наукам о природе.
Weber believes that process philosophy is uniquely qualified to fulfill this double function in the post-modern world. Мишель Вебер полагает, что философия процесса - единственно способна выполнить эту двойную функцию в мире пост-модерна (post-modern).
Parsons testified to a closed federal court that the moral philosophy of Thelema was both anti-fascist and anti-communist, emphasizing his belief in individualism. На закрытом заседании федерального суда Парсонс свидетельствовал о том, что моральная философия телемы по своей сути является антифашистской и антикоммунистической, а также подчёркивал свою веру в индивидуализм.
European philosophy reflected on, participated in, and drove, many of these changes. Европейская философия XIX века размышляет о них, участвует в них, является причиной многих из этих изменений.
Both projects are united by a common philosophy: even daring ideas can come real. Оба проекта объединяет общая философия: и самым смелым идеям есть место в реальной жизни.
Our company philosophy is to treat each case individually. Философия нашей компании - индивидуальный подход к каждому клиенту.
The philosophy of the Pestalozzi-Stiftung Hamburg is based on the values and insights of its eponym, Johann Heinrich Pestalozzi. Философия Песталоцци-Фонда Гамбург основывается на ценностях и познаниях задателя имени Иоганна-Генриха Песталоцци.
Alexander's philosophy of incremental, organic, coherent design also influenced the extreme programming movement. Философия дополняющего органичного последовательного дизайна Александера оказала влияние на методологию экстремального программирования.
"The philosophy of weapons" is a humanistic dialogue dedicated to the presentation of a new art of fencing. «Философия оружия» представляет собой гуманистический диалог, посвященный изложению нового искусства фехтования.
Pestalozzi's educational philosophy had a profound influence on Blochmann that lasted throughout his lifetime. Философия в сфере образования Песталоцци оказала глубокое влияние на Блохманна, которая продолжалась на протяжении всей его жизни.
The philosophy of Achintya-bheda-abheda includes elements of both viewpoints. Философия ачинтьи-бхеды-абхеды объединяет в себе элементы обеих точек зрения.
In essence, the philosophy sees anarchist struggle as a necessary component of feminist struggle and vice versa. По существу, эта философия видит борьбу анархистов как необходимый компонент борьбы феминисток/феминистов, и наоборот.
The philosophy of our Company is to achieve and deliver the World's best services. Философия нашей компании достичь и рассылать самые лучшие услуги мира.
Scholastic philosophy did not, however, completely disappear. Схоластическая философия, однако, не исчезла полностью.
Early analytic philosophy had a less positive view of ordinary language. Ранняя аналитическая философия низко оценивала обыденный язык.
He then was named professor of the philosophy of science at Genoa in 1970. Получил звание профессора по специальности философия науки в Генуе в 1970 году.
I was attracted to their philosophy because my parents were not intellectual and had never aroused my intellectual capacity. Их философия показалась мне привлекательной потому, что мои родители не были интеллектуалами и никогда не пробуждали мои интеллектуальные возможности.