| Philosophy just states what everyone admits. | Философия утверждает то, что признают все. |
| Philosophy in no sense can question them. | Философия ничего не должна подвергать сомнению. |
| Philosophy and psychology constitute a special or supplementary option only. | Философия и психология относятся исключительно к числу специальных или дополнительных дисциплин. |
| B.A. Philosophy, Political Science and Economic Theories, University of Cairo (Division I with Honours). | Бакалавр искусств (философия, политология и экономические теории), Каирский университет (первая группа с отличием). |
| Subjects: Philosophy, Psychology, Sociology. | Предметы: философия, психология, социология. |
| Texting Axl to remind him he has Philosophy at 9:00. | Пишу Акселю смс о том, что у него философия в 9 утра. |
| Jeronymo de Carranza wrote his treatise "The Philosophy of Arms", during the service at the court of the Duke of Medina Sidonia. | Иеронимо де Карранза написал свой трактат «Философия оружия», во время службы при дворе герцога Медина-Сидония. |
| In his book The Philosophy of Horror (1990), Noël Carroll discusses King's work as an exemplar of modern horror fiction. | В своей книге «Философия ужаса» 1990 года, Ноэль Кэрролл пишет о творчестве Кинга как об образце современной литературы в жанре ужасов. |
| He remained best known for his The Philosophy of Greeks in their Historical Development (1844-52). | Известен как автор выдающегося труда «Философия греков в её историческом развитии» (1844-52). |
| Most significant and broad in scope were two of his later works: Universal Rights and the Philosophy of Human History. | Наиболее значительными по объёму и значимости поднятых вопросов являлись два его последних труда: «Всеобщее право» и «Философия истории человечества». |
| Philosophy is just a by-product of misunderstanding language! | Философия - это побочный продукт непонимания языка! |
| Philosophy leaves everything exactly as it is. | Философия признана видеть всё, как есть |
| B.A. from Damascus University in Philosophy and Social Studies, 1967. | Диплом бакалавра Дамаскского университета по специальности философия и социальные исследования, 1967 год. |
| He founded the journal Philosophy and Phenomenological Research in 1940 and was its editor until 1980. | В 1940 году основал журнал Philosophy and Phenomenological Research («Философия и феноменологические исследования») и был его редактором до 1980 года. |
| 1996-1999 PhD (Doctorat) in Philosophy (Moral Philosophy) | 1996-1999 Д-р философских наук (моральная философия) |
| Lecturer on Foundations of Education (Sociology, Philosophy, Planning) Sana'a | Лекции по основам педагогики (социология, философия, планирование), Сана |
| University of Ghana B.A. (First Class) - Philosophy June 1956 | Университет Ганы Бакалавр искусств (первый класс) - философия, июнь 1956 года |
| 1978-1982: BA in Philosophy, Heilongjiang University, China | бакалавр искусств, философия, Хэйлунцзянский университет, Китай |
| Philosophy of NIMA education is based on the "competence" definition, which means practical skills and personal characteristics development, together with theoretical basis, allow to find solutions for any practical assignments, of different complication level. | Философия обучения NIMA основана на понятии "компетенция", то есть развитие практических навыков и личностных характеристик, которые в сочетании с теоретической базой позволяют решать любые практические задачи, разного уровня сложности. |
| IT'S ALL THAT EASTERN PHILOSOPHY FROM HIS COLLEGE DAYS. | Все эта восточная философия со времен колледжа. |
| The Norwegian Way of doing Applied Chemical Research - Structure, Philosophy and Challenges of the Research Community in Norway | Прикладные химические исследования в Норвегии - структура, философия и проблемы научно-исследовательского сообщества в Норвегии |
| The noteworthy work being done by analytic philosophers such as Willard Van Orman Quine and Wilfrid Sellars caused significant shifts in his thinking, which were reflected in his next book, Philosophy and the Mirror of Nature (1979). | Значительная работа, проделанная такими философами аналитического толка, как Уиллард Ван Орман Куайн и Уилфрид Селларс, вызвала существенные сдвиги в воззрениях Рорти, что отразилось в его следующей книге «Философия и зеркало природы» (1979). |
| Since 2014 together with German philosophers Udo Reinhold Jeck and Helmut Schneider he publishes scientific series "Philosophy and Social Theory" (Berlin, Publishing House "Logos"). | С 2014 года, совместно с немецкими философами Удо Рейнхольд Ийеком и Гельмутом Шнейдером он издает научную серию «Философия и социальная теория» (Берлин, издательство «Логос»). |
| The first explicit description that un petit linge (a small cloth) was used to prevent pregnancy is from 1655: a French novel and play titled L'Escole des Filles (The Philosophy of Girls). | Первое явное указание на использование «un petit linge» (маленького кусочка ткани) для предотвращения беременности встречается во французском романе и пьесе 1655 года «L'Escole des filles» («Философия девушек»). |
| For his new disc, Filosofía barata y zapatos de goma ("Cheap Philosophy and Rubber Shoes"), he called many of his old friends, who helped record most of the songs. | Для записи своего нового диска «Filosofía barata y zapatos de goma» («Дешёвая философия и резиновые сапоги») он позвал всех своих старых друзей и музыкантов, всегда помогавших ему с записью. |