Английский - русский
Перевод слова Philosophy
Вариант перевода Философия

Примеры в контексте "Philosophy - Философия"

Примеры: Philosophy - Философия
Most of the archives and historical materials were relocated to the Letters and Philosophy building, but part of the collection was still inside the 16th century Cerbuna Chapel when it collapsed on May 6, 1973; the collapse was attributed to structural deterioration and institutional neglect. Большинство архивов и исторических материалов были перенесены в здание "Писем и философия", но часть коллекции все еще находилась внутри часовни Цербуны XVT века, когда произошло ее самопроизвольное разрушение 6 мая 1973 года.
In the book South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today, University of Wisconsin-Stevens Point professor Karin Fry wrote an essay concerning the parallels between Kenny's role in the show and the different concepts of existentialism. В книге «Южный Парк» и философия: Знаете, сегодня я кое-чему научился профессор Кэрин Фрай из Университета Висконсина-Стивенс-пойнт (англ.)русск. написал главу о параллелях между ролью Кенни в шоу и различными концепциями экзистенциализма.
In 2009, in the Parliament Publishing House of the Supreme Council (Verkhovna Rada) of Ukraine under the auspices of the Institute appeared in print the book "Philosophy of dignity, freedom and human rights". В 2009 году в Парламентском издательстве Верховной Рады Украины под эгидой Института увидела свет книга «Философия достоинства, свободы и прав человека».
Part of the (FBE) core curriculum is the introduction of a subject entitled "Philosophy of Life" and the introduction of a social studies textbook that promotes a sense of national unity, globalism, tolerance etc. Элементами основной учебной программы ОБО являются предмет "Философия жизни" и учебник по социологии, способствующие воспитанию чувства национального единства, осознанию взаимозависимости стран и народов, укоренению терпимости и т.д.
Some of the material of the course was reused in his 1974 book Philosophy and the Spontaneous Philosophy of the Scientists (Philosophie et philosophie spontanée des savants). Часть материалов составила книгу «Философия и спонтанная философия учёных» (1974).
Yockey's book, Imperium: The Philosophy of History and Politics, was adopted by Carto as his own guiding ideology. Самая известная книга Йоки «Империум: философия истории и политики» (Imperium: The Philosophy of History and Politics), была воспринята Карто как собственная руководящая идея.
At the age of 21, Chhum became the first Cambodian to graduate there, with a baccalaureate in French and Philosophy. В возрасте 21 года он стал первым камбоджийцем окончившим лицей Chasseloup Laubat в Сайгоне, получив степень бакалавра по специальностям «французский язык» и «философия».
1968-1972 Faculty of Philosophy - Skopje. BA in Philosophy 1968-1972 годы Факультет философии, Скопье, бакалавр гуманитарных наук по специальности "Философия"
Blond's first work, Post-Secular Philosophy: Between Philosophy and Theology, is very much in the Radical Orthodoxy line of thought and includes essays by many of that group's members. Первая работа Филлипа Блонда, «Постсекулярная философия: Между философией и богословием», находится в интеллектуальном русле Радикальной ортодоксии и включает в себя статьи многих представителей этого направления.
Digital ethics Information theory Hermeneutics Robot Ethics Philosophy of artificial intelligence Philosophy of technology Информационная экология Киберэтика Компьютерная этика Прикладная этика Философия искусственного интеллекта Этика
Author of monographs - «Music and Philosophy: Schopenhauer, Wagner, Nietzsche», «The Conductor's Creative Work: the Dimensions of Aesthetics and Art History» and a manual for students in higher education. Автор монографий - «Музыка и философия: Шопенгауэр, Вагнер, Ницше», «Творчество дирижёра: эстетико-искусствоведческие измерения» и учебного пособия для студентов высших учебных заведений.
In 1994, before and during the time that The Fugees were recording their first album Blunted on Reality, under the supervision of Ronald Khalis Bell, Pras attended Rutgers University and Yale University, pursuing a double major in Philosophy and Psychology. В 1994 году, когда группа Fugees записывали свой первый альбом «Blunted on Reality», Pras посещал Ратгерский и Йельский университеты, позднее получив две специальности - психология и философия.
The major fields of study are Business, Communication, Economics, Educology, Finance, History, Management, Informatics, Law, Management, Philology, Philosophy, Political Sciences, Psychology, Public Administration, Public Security, Social Work, and Sociology. Основные предметыи обучения: бизнес, коммуникации, экономика, финансы, история, менеджмент, информатика, право, филология, философия, политология, психология, государственное управление, общественная безопасность, социология и социальная деятельность.
Promoted to post of Assistant Professor of Philosophy and History of Philosophical Ideas, University of Buenos Aires (1978/1973) Младший преподаватель, курс «Философия и история философских учений», Буэнос-Айресский университет (1968 - 1973 годы)
Cornelia Klinger states in her book Continental Philosophy in Feminist Perspective: "Nietzsche, like Schopenhauer a prominent hater of women, at least relativizes his savage statements about woman-as-such." Корнелия Клингер отмечает в своей книге «Континентальная философия с феминистической точки зрения» следующее: «Ницше, как и Шопенгауэр, был выдающимся ненавистником женщин, но, по крайней мере, его дикие высказывания о женщине как таковой он признаёт относительными».
Profile: Abram Shulsky History Commons Abram Shulsky Right Web Profile The Neocon Philosophy of Intelligence by Tom Barry of Foreign Policy in Focus Appearances on C-SPAN Профиль: Абрам Шульски АЬгам Shulsky Веб-профиль Неоконсервативная философия разведки, Том Барри из Foreign Policy in Focus
They covered the analysis of the content and methodology of civic education as well as the development of school autonomy and the training of civic education teachers/consultants and teachers/consultants to work under the programme Philosophy for Children as well as in the preparation of the Civic Education Kit. Они включали анализ содержания и методики преподавания гражданского образования как учебного предмета, а также развитие школьной автономии и подготовку преподавателей/консультантов по гражданскому образованию и преподавателей/ консультантов для работы по программе "Философия для детей", а также подготовку подборки материалов по гражданскому образованию.
1998 The Ethnic Groups in R. Macedonia: Contemporary Circumstances, Faculty of Philosophy, Skopje 1968-1972 годы Факультет философии, Скопье, бакалавр гуманитарных наук по специальности "Философия"