Megan, you're the most relentless person I've ever known. |
Ты самая настойчивая их всех, кого я знаю. |
You might be the only innocent person I know. |
Ты самый невинный из тех, кого я знаю. |
Because I'm the most athletic person you know? |
Потому что я самый накачанный из всех, кого вы знаете? |
You're the most remarkable person I know, and I've met jaleel White. |
Ты самый невероятный человек из всех, кого я знаю, а я ведь встречался с Джалилом Уайтом. |
I was the first person on my block to own a television set. |
Я был первым в районе, у кого появился телевизор. |
Well, you'll be the first person I call when we find her. |
Ну, вы будете первым, кого я позову, когда мы найдем ее. |
He was the very first person I met in 1920. |
Он был первым, кого я встретила в 1920 году. |
And the first person that it turned young was you. |
И первый, кого она омолодила, был ты. |
Just the person I was looking for. |
Вот тот, кого я искала. |
You are no longer quite the same person I met when I came here four years ago. |
Вы больше не тот, кого я встретила, когда прилетела сюда четыре года назад. |
You're the last person I expected to see in this house. |
ВОТ УЖ КОГО не ждал В ЭТОМ доме. |
Brother, you're the most stubborn, bullheaded person I know. |
Брат, ты самый упёртый и настойчивый, кого я знаю. |
It's always the person you least expect. |
Всегда оказывается тот, кого меньше всего подозреваешь. |
I'm the last person they'd expect. |
А я последняя, кого они ожидают увидеть. |
I know the exact person you're looking for... |
Я точно знаю, кого Вы ищете... |
So we're following the right person. |
Так что мы преследуем, кого надо. |
I know I'm probably the last person you want to hear from... |
Знаю, я, наверное, последняя, кого ты хочешь слышать... |
He was the first person I saw. |
Он был первый, кого я увидел. |
She's the last person I killed. |
Она последняя, кого я убила. |
In the end, even the mask was looking at the person she loved. |
В итоге даже взор маски был обращён на того, кого она любила. |
I am the last person who should be giving advice of the heart to anybody. |
Анжела, я последний человек, у кого стоит спрашивать совета в сердечных делах. |
An extremely attractive person... had his choice of asking two women out... you and me. |
Обалденно привлекательный мужчина... стоял перед выбором, кого пригласить - тебя или меня. |
I think you're my favorite person I ever knocked out. |
Думаю, что ты лучший человек из всех, кого мне удавалось вырубить. |
This is a person one can really talk to. |
Вот тот, кого вы ждали. |
You're not the first person I've met who a witch turned into a animal. |
Ты не первая, кого ведьма превратила в животное. |