The first person I ever loved. |
Первого, кого я когда-то полюбила. |
I haven't seen that person for a while. |
Я давно уже не встречаюсь с той, кого вы имеете в виду. |
The person you're hiding from. |
Тот, от кого ты прячешься. |
Now, the first person you catch can give you your main present. |
Итак, первый, кого ты поймаешь вручит тебе твой главный подарок. |
You were the last person I saw before the accident. |
Ты был последним, кого я видел перед аварией. |
The last person you will ever see unless you give me what I want. |
Последний, кого ты увидишь, если не отдашь мне джинна. |
Sacrificing your own needs for the person you love. |
Жертвовать собой ради того, кого любишь. |
You're the most easily influenced person I know. |
Ты легче всего поддаешься влиянию, из всех, кого я знаю. |
That person that you knew, that person that you fell in love with, that wasn't me. |
А та, кого ты знал, кого полюбил - это была не я, а кто-то другой. |
I shouldn't have to choose between the person that I love and the person I love. |
Я не должна выбирать между тем, кого люблю, и той, кого люблю. |
Because you are the most amazing person I've ever met. |
Потому что ты самая замечательная из всех, кого я встречал. |
She was the first person I knew had cable tv. |
Хелен первая из всех, кого я знаю, обзавелась кабельным. |
You are the greatest person I've ever known in this world. |
Ты величайший человек из всех, кого я когда-либо знал в этом мире. |
There's always one more person to kill. |
Всегда есть еще кто-то, кого нужно убить. |
Who was the last person hired, the last salaried person? |
Кто был последним кого мы наняли, последним, кому мы будем платить? |
I can't stand the person she turns you into. |
Я не выношу, в кого она превращает тебя! |
I don't want to be the first person they let off the plane in a hostage crisis. |
Не хочу быть первой, кого скинут с борта при захвате заложников. |
And I'm guessing you're here because you've already been denied by the person who does. |
Полагаю, ты здесь, потому что тебе отказал и тот, у кого такие полномочия есть. |
We're doing what we love with the person we love. |
Мы делаем любимую работу с теми, кого любим. |
I can't get in touch with Jordan, and you're the only other person I know in L.A. |
Не могу связаться с Джорданом, и ты единственная кого я здесь знаю. |
You want to be mad at somebody, be at the person who's not here. |
Если хотите злиться на кого-нибудь, злитесь на того, кого здесь нет. |
Do me a favor and talk to me like you would if... I was a person you loved. |
Сделай одолжние и поговори со мной если бы я была... той, кого ты любишь. |
Yes, at my first Bat Mitzvah, I didn't have the nerve to kiss the person that I wanted. |
Да, на своей первой бат-мицве, у меня не было смелости поцеловать того, кого я хотела. |
Thomas and Martha Wayne is in jail, not the person we killed for it. |
Уэйн окажется в суде, а не тот, кого мы убили за это. |
If you really love Yoon, then you should love the person Yoon loves. |
Если вы действительно любите Юнэ, то должны любить тех, кого любит он. |