| I thought us two could slip away and watch the party. | Я решил, мы могли бы вдвоём улизнуть и посмотреть праздник. |
| No, I want to go to the party. | Нет, я хочу пойти на праздник. |
| I just thought if he could come to the party that everything would be okay. | Я просто думала, что если он попадет на этот праздник, то все будет хорошо. |
| Because Archie had a party and he invited everyone but me. | Я чувствую... себя оскорблённым, потому что Арчи организовал праздник, пригласив всех, кроме меня. |
| I wasn't invited to Niels Ole's party either. | Мама, я также не приглашена и к Нильсу Оле на праздник. |
| Should've known you'd try to crash the party. | Надо было догадаться, что ты испортишь нам праздник. |
| You can throw any kind of party you want. | Можете делать праздник, какой захотите. |
| No, no, not a party. | Нет, нет, не праздник. |
| All right, you guys are off to party number one. | Хорошо, вы, ребята, назначены на праздник номер 1. |
| She wants to have a princess party. | Мама! Она хочет праздник для принцесс. |
| Good, I didn't miss the party. | Хорошо, я не пропустила праздник. |
| Here's Mrs. Fozziwig to start the party. | С лёгкой руки миссис Фоззвиг праздник начинается. |
| You know you're supposed to party like it's... | Вы знаете, если вы так собираетесь на праздник, то... |
| Uday Saddam Hussein invites you to a party. | Удэй Саддам Хусейн зовёт тебя на праздник. |
| Go to this party, drink his whiskey. | Иди на его праздник, пей его виски. |
| We're having the party here in two days. | У нас тут праздник через два дня. |
| You don't have to throw a party for me. | Не надо из-за меня пропускать праздник. |
| Well, maybe we can wrangle a last-minute invitation to Lady Harrington's party tonight. | Возможно, мы сможем в последний момент достать приглашения на праздник в честь леди Харрингтон. |
| She's doing it to kill the party. | Она это делает, чтобы убить мой Рождественский праздник. |
| It's a huge party here at the Santiago Bernabéu. | Здесь, в Сантьяго Бернабеу, большой праздник. |
| Rajan threw me a beautiful party. | Раджан устроил для меня настоящий праздник. |
| By the way, I want to bake a cake for the party. | Кстати, я хотела испечь торт дна праздник. |
| We can't be the only ones missing Malcolm's welcome back party. | Мы не можем быть единственными пропустившими праздник возвращения Малькольма. |
| Sorry to crash your little party. | Прости, что вламываюсь на твой праздник. |
| I want the whole of Paris to remember my party. | Я хочу, чтобы этот мой праздник запомнил весь Париж. |