There was a party at the grocery store... |
В лавочке был праздник... |
We'll have a big party. |
Мы устроим большой праздник. |
Cath's party was Saturday night. |
Праздник был в субботу вечером. |
That's for ruining the party. |
Это за испорченный праздник. |
There's a party tomorrow. |
Чендлер, вобще-то завтра будет праздник. |
You going to the party tonight? |
Придешь сегодня на праздник? |
for coming to the party. |
что пришли на праздник. |
It's like a party here with everyone. |
Это как праздник для нас. |
You're coming to the party. |
Ты придешь на праздник. |
It's a party, Alice, all right? |
Это праздник, Элис. |
We'll throw a great party. |
Мы устроим большой праздник. |
We make a big party for you. |
Мы устроим тебе праздник! |
Come to the party... |
Идемте, у нас праздник! |
We're having a small Christmas party. |
У нас намечается маленький праздник. |
There's a party in my honor. |
Там праздник в мою честь. |
The party's off, Percy. |
Праздник отменяется, Перси. |
Marilyn was throwing an anniversary party. |
Мэрилин устраивала праздник годовщины. |
We got a party going on. |
У нас тут праздник. |
I just want this party over with. |
Когда этот праздник закончится. |
But it's your party. |
Но это твой праздник. |
Every year we'd have a party. |
Каждый год мы устраивали праздник. |
Tell me about the party. |
Расскажи мне про праздник. |
We brought work to the party. |
Превратили праздник в работу. |
I've worked my fingers to the bone at that party. |
Я устроила тогда шикарный праздник. |
Why do I even throw you a party? |
Я для кого праздник устроила? |