Are you going to the summer party on Saturday? |
Пойдешь в субботу на праздник? |
The party of the poor! |
У бедняков сегодня праздник! |
We owe him a party! |
Мы должны ему этот праздник. |
Are we going to have a party now, Mom? |
Теперь у нас будет праздник? |
Why can't I go to the party? |
Почему мне нельзя на праздник? |
At some point, the party is going to end. |
Но однажды такой праздник закончится. |
Is she coming to my party? |
Она приедет на мой праздник? |
It's my kids' birthday party. |
Это же детский праздник. |
I'll give you a great party. |
Отлично, устроим большой праздник. |
We were having a party. |
У нас был праздник. |
It's a party for everyone today! |
Сегодня праздник для всех! |
Let's go, the party continues. |
Пойдём, праздник продолжается. |
Life's not a party. |
Жизнь - это не праздник |
Welcome to your party. |
Добро пожаловать на наш праздник. |
Hermit threw himself a little party. |
Отшельник устроил для себя праздник. |
Unless the party's over. |
Если праздник не окончен. |
You and I can plan the party together. |
Мы можем спланировать праздник вместе. |
We can't have a party without fireworks. |
Какой же праздник без фейерверков. |
We should throw Skips a surprise party! |
праздник нужно устроить в тайне. |
Now, it's party time on Vermal! |
А сейчас на Вермале праздник! |
We could call the party off. |
Мы можем отменить праздник. |
That birthday party was pathetic. |
Этот праздник был просто ужасен. |
A party. I'd better go. |
Да тут... такой праздник. |
I hope you enjoy the party. |
Надеюсь тебе понравится праздник. |
They've organised a kind of party. |
Они устроили им небольшой праздник. |