| We were having a party with all the neighbours. | У нас дома был праздник, позвали всех соседей. |
| Henry, this whole party is to celebrate you. | Весь этот праздник - в твою честь. |
| Well, Sonya wants to know if you want a magician for the party. | Соня хочет знать, нужен ли фокусник на праздник. |
| It could have been for a large party. | Это мог бы быть большой праздник. |
| First the biology test, then the school party tonight... | Сначала экзамен по биологии, вечером - школьный праздник. |
| Don't... Make the party, please. | Прошу, готовь праздник, Филлис. |
| I wish it was a party. | Хотелось бы, чтобы это был праздник. |
| Sure you want to go to this party? | А ты уверена, что хочешь поехать на этот праздник? |
| The party was over, so I took a walk. | Когда праздник закончился, я решил прогуляться. |
| Everyone here is so happy, and I've come to break up their party. | Я среди счастливых людей, и пришел, чтобы нарушить их праздник. |
| I thought this was going to be a lawn party. | Я думал, праздник будет на открытом воздухе. |
| Arnie! - My family's planning a big party for him. | У нас дома по этому поводу устроят грандиозный праздник. |
| You're the glue holding this party together. | Ты, как клей, на котором держится этот праздник. |
| I was thinking about what you said and maybe I should go to the party. | Я подумала над тем, что ты сказал, и возможно мне следует пойти на праздник. |
| Not only do we want to see it... but we'll organise a party in your honor. | Не только хотим посмотреть, но организуем праздник в твою честь. |
| The kids are having a party. It's in full swing. | У нас тут сегодня небольшой праздник, там сейчас столько людей. |
| Meg, you're not invited to my party. | Мег, ты не приглашена на праздник. |
| We need a party, not a chapel. | Нам нужен праздник, а не часовня. |
| There'll be a party after the service. | После службы будет праздник в общинном зале. |
| If this were my party, we'd be kissing by now. | Будь это мой праздник, мы бы уже целовались. |
| She's 10 years old and it's a birthday party for 6- year-olds. | Ей 10 лет, а этот праздник для шестилетних. |
| So I didn't feel like going to that party at all. | Поэтому я совсем не хотел идти на этот праздник. |
| You be host. It's your party. | Будь хозяином, ведь это твой праздник. |
| We're to stop the party. | Мы должны прекратить этот праздник жизни. |
| Well, it turns out that bonito wasn't served at the party. | Как оказалось, эта рыбу не заказывали на праздник. |