| DAY OF CAMEROON, PARTY LEGION | ДЕНЬ КАМЕРУНА, ПРАЗДНИК ЛЕГИОНА |
| Party, song dance. | Праздник, песни и танцы. |
| "CHILDREN'S PARTY". | "Детский праздник". |
| THIS PARTY OF WHICH I AM THE HOSTAGE | Праздник, Заложником которого я стал |
| Party's over for me. | Для мёня праздник кончился. |
| Good morning, designers, and welcome to Party Glitters. | доброе утро, дизайнеры добро пожаловать в магазин "блестящий праздник" |
| Find some items to make your party go with a swing. | Ищи, чем украсить праздник. |
| Should have known you'd try to crash the party. | Ты пытаешься испортить нам праздник? |
| Do you want to go to the party, Tony? | Пойдешь на праздник, Тони? |
| Let's get these boys to their party. | Отведем детишек на праздник. |
| That wouldn't be such a fun party. | Это будет невесёлый праздник. |
| He spoiled our party with his evil eye. | Он нам весь праздник испортил. |
| It's like a party, except terrifying. | Просто праздник, только жутенький. |
| Audience: Party. Love. | Публика: "... праздник. |
| The Finland Swedish Heritage Day was created in 1908, when the newly founded Swedish People's Party of Finland decided to celebrate a day for the Swedes. | Праздник был установлен в Великом княжестве Финляндском в 1908 году в связи с решением Шведской народной партии отмечать день шведской культуры. |
| We won't be able to go to the no-tardy party, and there's ice cream, and we get to wear a badge that says we're in the no-tardy club! | Мы не пойдем на праздник для не опаздывающих, а там мороженое, и можно носить бейджик, на котором сказано, что ты никогда не опаздываешь! |
| Further puritans were the center of the Republican Party the USA. | Впоследствии этих 102 человек стали называть отцами-пилигримами и учредили в их честь праздник «День благодарения» в США. |
| Great party you'll have! | Может, собрать вещички, рвануть отсюда и устроить настоящий праздник? |
| 'Cause your pity party is out of control. | Твой праздник саможаления затянулся. |
| Let's get this party started. | Ну что ж, начнем-ка праздник |