Примеры в контексте "Options - Выбора"

Перевод

Примеры

Примеры: Options — Выбора

• I like keeping my options open.

  Люблю иметь свободу выбора.

• We are out of options.

  У нас нет выбора.

• I had no options!

  У меня не было выбора!

• But we're out of options.

  Но выбора у нас нет.

• She's hardly got options.

  Теперь у нее нет выбора.

• Out of options, Max.

  Выбора нет, Макс.

• Get on our options.

  У нас нет выбора.

• My options... sir.

  О вариантах выбора, сэр.

• Zeros don't give options.

  Зеро не дают право выбора.

• The options are running low.

  У нас нет выбора.

• He left me no options.

  Он не оставляет мне выбора.

• A long-term contract with no options.

  Долгосрочный контракт и никакого выбора.

• We don't have any options.

  У нас не было выбора.

• And this is a good thing. We need lots of options.

  Это надо приветствовать: нам нужна широта выбора.

• I'm out of options.

  У меня уже выбора нет.

• Just out of options.

  Просто у нас нет выбора.

• II. Policy challenges and options

  Вызовы и варианты выбора на уровне политики

• But I'm out of options.

  Но у меня нет выбора.

• So we keep our options open.

  У нас есть возможность выбора.

• And you're out of options now.

  и у тебя нет выбора.

• I don't have any options.

  У меня нет другого выбора

• We're out of options.

  У нас по сути нет выбора.

• The possibility to select plenty of additional equipment options is the guarantee that the expectations of the most demanding Customers can be met.

  Возможность выбора большого колличества вариантов оснащения гарантирует свершение ожиданий самых требовательных клиентов.

• By promoting biodiversity, for example, multilateral environmental agreements necessarily advance some national development options and policies while limiting or eliminating others.

  Например, ставя задачу сохранить разнообразие биологических видов, многосторонние соглашения по окружающей среде предопределяют необходимость выбора определенных вариантов национального развития и определенной политики, ограничивая или устраняя в то же время возможность выбора других вариантов.

• These options determine how the module selection looks and behaves.

  Содержит настройки, определяющие внешний вид и работу панели выбора модулей.

Другие варианты перевода слова options

• Вариантов
• Варианты
• Возможности
• Варианта
• Вариантах
• Возможностей
• Вариантам
• Вариантами
• Параметры
• Опции
• Выбор
• Альтернатив