We were both in that montreal painting. |
Мы оба на этой картине в Монреале. |
I know a guy in montreal. |
Я знаю одного парня в Монреале. |
The next nearest is in montreal. |
Другой не ближе, чем в Монреале. |
Last week, when I was in montreal, the employees there are bilingual. |
Когда, на прошлой неделе, я был в Монреале, там работники знают два языка |
He still teaches kickboxing and Muay Thai in Montreal. |
Он до сих пор учит кикбоксингу и тайскому боксу в Монреале. |
My father's hospitalized here in Montreal. |
Мой отец лежит в больнице, здесь, в Монреале. |
McGill University in Montreal has an Aboriginal teacher training program. |
В Университете Макджилла в Монреале действует программа подготовки учителей для коренных жителей. |
This report was presented at the third informal group meeting in Montreal. |
Доклад об этой работе был представлен на третьем совещании неофициальной группы, состоявшемся в Монреале. |
I am French, but I live in Montreal. |
Я француженка, но живу в Монреале. |
The "Origins of Chewbacca" exhibit's in Montreal this year. |
Выставка "Происхождение Чубакки" в этом году в Монреале. |
If you need me, I'll be in Montreal. |
Если я вам понадоблюсь, буду в Монреале. |
Adelie Linux is an initiative of Cyberlogic in Montreal, Canada. |
Adelie Linux является инициативой Cyberlogic в Монреале, Канада. |
While the British assembled a navy to counteract Arnold's, Carleton dealt with matters in Montreal. |
Когда британцы готовили флота для контратаки Арнольда, Карлтон занимался делами в Монреале. |
While in the 19th century all major hotels were in Old Montreal, by 1980 there were none. |
В XIX веке все крупные отели находились в Старом Монреале. |
The film officially went into production in Montreal in early November 2011. |
Съёмки фильма начались в Монреале в начале ноября 2011 года. |
In addition to online protests, a street protest was held in Montreal. |
В дополнение к онлайн-протестам, проходили уличные протесты в Монреале. |
He reached the last sixteen in Washington, D.C. and Montreal. |
Он смог выйти в четвертьфинал в Вашингтоне и Монреале. |
They were coached by Richard Gauthier and Bruno Marcotte in Montreal, Quebec. |
Их тренировали Ришар Готье и Бруно Маркотт в Монреале. |
In Montreal, the corruption "system" ran smoothly. |
В Монреале "система" коррупции работала безотказно. |
Our Belgian client has concerns about the hotel in Montreal. |
Наш бельгийский клиент беспокоится из-за отеля в Монреале. |
Nancy grew up in Montreal, just a few miles from campus. |
Нэнси жила в Монреале, в нескольких километрах от кампуса. |
We need to find a buyer in Montreal. |
Нам нужно найти покупателя в Монреале. |
There's a man in Montreal, an American, Samuel Grant. |
Есть человек в Монреале, американец, Самуэль Грант. |
I'll overnight the credit cards to your box in Montreal. |
Я оставлю кредитки в ячейке в Монреале. |
The principal offices of the Association are located in Geneva, Montreal and Singapore. |
Главные управления Ассоциации находятся в Женеве, Монреале и Сингапуре. |