Примеры в контексте "Lot - Сильно"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Сильно

• It made my job a lot easier.

  Зато меня сильно беспокоило молчание моего соседа.

• People change a lot in five years.

  Человек может сильно измениться за пять лет.

• She's been... thinking a lot about you.

  Она... сильно о тебе беспокоится.

• She risks a lot and she's terrified.

  Она сильно рискует и очень напугана.

• It's basically the same thing. I just make a lot less money.

  Это почти одно и то же, просто зарабатываю сильно меньше.

• I don't spend a lot of time worrying about his feelings.

  Меня не сильно волнует, как он себя чувствует.

• Plus, a lot has changed in six years.

  Плюс он сильно изменился за последние шесть лет.

• Okay, I lost it a lot.

  Хорошо. Я сильно вышла из себя.

• And when we analyzed that code, we saw that versions previous to 1.1 were a lot less aggressive.

  И когда мы проанализировали код, то выяснили, что версии до 1.1 были сильно менее агрессивными.

• I think you like her a lot.

  Я думаю, она тебе очень сильно нравится.

• To tell the truth, he had changed a lot recently.

  По правде говоря, он сильно изменился в последнее время.

• Your mother's lost a lot of weight due to the chemo.

  Твоя мама сильно похудела из-за химиотерапии.

• I care about you a lot, James Olsen.

  Я просто слишком сильно забочусь о тебе, Джеймс Олсен.

• I've grown up a lot since then.

  Я сильно повзрослела с тех пор.

• Unlike other gemstones, Hammond, it's a lot cheaper.

  В отличие от других камней он сильно дешевле.

• You've changed a lot since you began your papacy.

  Вы сильно изменились с начала своего папства.

• She's changed a lot since she had the baby.

  Она сильно изменилась с тех пор, как родила.

• Dissemination methodologies are, in many ways, independent of collection methodologies differ a lot from one country to another.

  Методики распространения данных во многих отношениях не зависят от методик их сбора и сильно различаются в разных странах.

• So endemic is the buying and selling of legislators that parliament looks a lot like a cattle market.

  Покупка и продажа законодателей столь эндемична, что парламент сильно похож на рынок скота.

• If she's protected by the French secret service, we're risking a lot...

  А если ее опекают секретные службы, то мы сильно рискуем.

• You always love someone a little that loves you a lot.

  Всегда немного любишь того, кто сильно тебя любит.

• At his age a man can change a lot.

  В его возрасте человек может сильно измениться.

• Someone's beginning to sound a lot like Regina.

  Кто то начинает сильно напоминать Реджину.

• This whole situation gets a lot more complicated if it's contentious.

  Ситуация может сильно усложниться, если вызовет ярые споры.

• It's one of my favorites, and it helped me a lot with my mom.

  Это одна из моих любимых, и она сильно помогла мне с мамой.

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Многое
• Гораздо
• Часто
• Куча
• Большой
• Стоянке
• Партия
• Столько
• Мало
• Лот
• Стоянки