You love me a lot... |
Ты меня сильно любишь... |
You'd be missing a lot. |
Ты будешь сильно скучать. |
It grew... a lot. |
Он вырос... очень сильно. |
She likes you a lot. |
Она любит тебя сильно. |
He could have done a lot of damage tonight. |
Пит мог сильно нам навредить. |
But I love her a lot. |
Но я люблю её сильно. |
My dad loves me a lot. |
Папа меня очень сильно любит. |
You must love me... a lot. |
Наверное, и вправду сильно. |
We like 'em a lot... |
Мы любим очень сильно... |
Fall in love a lot. |
Влюбиться... Очень сильно. |
You know, I think she was hurting a lot. |
Знаешь, ей сильно досталось. |
You're risking a lot, too. |
Вы тоже сильно рискуете. |
It affected me a lot. |
Увиденное сильно повлияло на меня. |
JIM: He must really like you a lot. |
Он очень сильно вас любит. |
They say you yelled a lot. |
Говорят, ты сильно кричал. |
He exposed himself to a lot of risk to talk to the lawyer. |
Он сильно рисковал, чтобы поговорить с юристом. |
She was blonde and had a lot of makeup and high heels. |
Блондинка, сильно накрашенная, на высоких каблуках. |
I saw a lot of fire and hustle from both of you this week. |
За эту неделю вы оба сильно постарались. |
It is a lot of extra work, whatever they say - even with the helpers. |
Работы сильно прибавилось, даже при новых помощниках. |
His condition had been getting worse and we were all starting to worry a lot about him. |
Его состояние ухудшалось, и все мы начали сильно беспокоиться за него. |
It's itching a lot. |
Нога под ним сильно чешется. |
And I love you a lot. |
Я тебя очень сильно люблю. |
You've been under a lot of stress, Deb. |
Ты слишком сильно перенервничала, Дэб. |
By then, the industry had advanced a lot, and we had different tools and techniques to manage disruptive behavior. |
К тому моменту индустрия сильно развилась, у нас были разные средства и методы борьбы с агрессивным поведением. |
And so in my lifetime, a lot of what's happened in the world - and being a person obsessed with food - a lot of this has really changed. |
В течение моей жизни многое в мире - и я говорю как человек, помешанный на питании, - многое сильно изменилось. |