Примеры в контексте "Lot - Сильно"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Сильно

• You're probably not even listening to my messages anymore, Abby, but I miss you a lot.

  Ты, вероятно, даже больше не слушаешь мои сообщения, Эбби, но я сильно скучаю по тебе.

• But we're talking about a full-size car That's potentially loaded with a lot of weight.

  Но мы говорим о машине в натуральную величину, которая, возможно, будет сильно загружена.

• The United Nations has changed a lot in the meantime, and so has Romania.

  Организация Объединенных Наций, как и сама Румыния, сильно изменилась за это время.

• A lot you care how I feel?

  Сильно тебя интересует, как я себя чувствую?

• Actually, a lot, but it paid off big, guys, because we're going home with over $9,000.

  Вообще-то, сильно, но это стоило того, парни, потому что мы возвращаемся домой с суммой свыше $9,000.

• I've changed a lot from before.

  Я с тех пор сильно изменился.

• Before I knew it, there was quite a lot of...

  Пока я пришел в себя, мы с ней уже сильно...

• It was a tough job, and boy it made me have a lot of respect for nature.

  Это была трудная работа, и благодаря ей я стал сильно уважать природу.

• We even live longer, which is a pretty compelling argument for marrying someone you like a lot in the first place.

  Мы даже живём дольше, а это довольно веский аргумент, чтобы пожениться прежде всего с тем, кто тебе сильно нравится.

• You do not demolish the lot?

  Вы же не перестроите ее слишком сильно?

• Actually, I saw rebecca having a lot of fun last night, with a guy.

  А я вообще-то видела, что Ребекка очень сильно веселилась вчера ночью...

• He's grown a lot since this was taken.

  Он сильно вырос с тех пор.

• Dr. Burke, I know it's a lot to ask, but I would really appreciate if you'd let me try my running whip stitch.

  Др. Берк, я знаю, что многого прошу, но я бы сильно оценила, если бы вы позволили мне попытаться наложить швы.

• Well, he's a young man in a lot of pain.

  Этому парню сильно досталось от жизни.

• Do you move a lot in your sleep?

  Ты не сильно ворочаешься во сне?

• I give Tracy a lot of credit for admitting she was wrong. I do.

  Я сильно хвалил Трейси, чтобы доказать, что она не права.

• David Luiz and Ramires have helped me a lot here as when I came in I was alone.

  Давид Луис и Рамирес очень сильно помогли мне, так как когда я пришёл, я был одинок.

• Josh here tells me you don't have a lot to go on.

  Джош сказал, вы не сильно продвинулись в расследовании.

• I just got a dog and he sheds a lot.

  У меня пес и он сильно линяет.

• Chewie and me got into a lot of places... more heavily guarded than this.

  Мы с Чуи пробирались и не в такие... сильно охраняемые места.

• Did your husband beat you a lot?

  Что, сильно вас муж бьёт?

• No, we could really get in a lot of trouble.

  Нет, мы правда можем сильно влипнуть.

• I liked you a lot and you threw it all away.

  Очень сильно, а ты взяла и не оценила.

• I wasn't angry at her. I loved her a lot.

  Я не сердился на неё - любил сильно.

• I'm not sure the army's losing a lot of sleep over Japanese casualties.

  Я не уверен, что военные сильно беспокоятся из-за японских жертв.

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Многое
• Гораздо
• Часто
• Куча
• Большой
• Стоянке
• Партия
• Столько
• Мало
• Лот
• Стоянки