Примеры в контексте "Lot - Сильно"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Сильно

• Must be a lot of pressure on you

  Должно быть, на тебя сильно давят.

• We - we just missed you a lot.

  Мы просто сильно по тебе соскучились.

• We're all under a lot of pressure, but according to equity, there are still breaks.

  На нас всех сильно давят, но, по справедливости, у нас еще есть передышки.

• We invested a lot so you would know who I am and what I can do.

  Мы сильно постарались, чтобы донести до вас, кто я и на что способен.

• A lot has been achieved, but on some Goals we are lagging far behind, thanks to a fragmented and defective international aid architecture.

  Многое было достигнуто, но в достижении некоторых целей мы сильно отстаем по причине фрагментарности и несовершенства механизма оказания международной помощи.

• "It would cheer me up considerably"if I saw a lot of people wearing my button.

  Это бы меня сильно порадовало, если бы многие носили мой значок.

• And you say the tower looks a lot like Lantian architecture?

  И вы говорите, Башня сильно напоминает Лантийскую архитектуру?

• You love him a lot, don't you?

  Ты его так сильно любишь, правда?

• Well, a lot of good your sorrys are doing her now, Pam.

  Да, все твои извинения сильно помогут ей теперь, Пэм.

• I do feel proud of that joke, but it had to be cut down quite a lot.

  Я горжусь этой шуткой, но ее пришлось сильно урезать.

• Did you love her a lot, Arthur?

  Ты её сильно любил, Артур?

• You hurt my feelings... a lot.

  Ты задела мои чувства... сильно задела.

• Boy, that's a lot of puke, lois.

  Сильно же тебя стошнило, Лоис.

• Do you want me to go with you because you're a lot scared?

  Пойти с тобой, потому что тебе сильно страшно?

• You know, truth be told, Bob, I'm afraid I'm a lot like him.

  По правде сказать, Боб, боюсь, я сильно на него похож.

• I'll miss you a lot, then a little, then not too much.

  Я буду скучать по тебе сильно, потом чуть-чуть, и наконец почти не буду.

• I can tell just by looking at your face that you love her a lot.

  Смотря на твое лицо я могу сказать что ты сильно её любишь

• That someone is in that room because he's got a lot more than a shred of concern.

  Такой человек сидит в этой комнате, потому что он беспокоился о тебе очень сильно.

• Well, I didn't have a lot to work with.

  Я не сильно напрягался над выбором.

• I'll take it a lot further if I find out you had anything to do with it.

  Я очень сильно продвинусь, если узнаю, что ты имел к этому отношение.

• I try to do my job as best I can with children who have changed a lot since I began.

  Я пытаюсь как можно лучше выполнять свою работу с детьми, которые сильно изменились, с тех пор, как я начала её.

• 'Cause she's a friend of your sister's, and I think that she's grown up a lot this year.

  Она подруга твоей сестры, и я думаю, она сильно повзрослела за этот год.

• Well, you got to admit, Mom, she does look a lot like you.

  Ну, признай, мам, она сильно похожа на тебя.

• So now you know I like you a lot

  Итак, теперь ты знаешь, что ты мне сильно нравишься.

• You will make a lot of money, you will buy this university and you will help João when he needs you the most.

  Ты получишь большую сумму, ты купишь этот университет и поможешь Жоро, когда он будет очень сильно нуждаться в тебе.

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Многое
• Гораздо
• Часто
• Куча
• Большой
• Стоянке
• Партия
• Столько
• Мало
• Лот
• Стоянки