We've both changed a lot. |
Мы оба сильно изменились... |
But actually, the most impressive thing to me is, actually, I would also like to stand this for all children is to say, thank you, to all adults for actually caring for us a lot and to make our future world much better. |
Но фактически, самая впечатляющая вещь для меня, это... на самом деле, Я бы хотела сказать от лица всех детей, сказать спасибо всем взрослым за то, что так сильно о заботитесь о нас и делаете наш будущий мир намного лучше. |
I love you guys so much. I love you both a lot, and I love Paula's pies, and I just feel so inspired |
Я очень люблю вас так сильно, обоих, и я обожаю пироги Паулы и я так воодушевлён... |
How much is a lot? |
не так сильно, как сейчас. |
Whereas if she thinks the powder was poison, even though it's really sugar, now people say she deserves a lot of blame, even though what happened in the real world was exactly the same. |
Если же она считала, что пудра - яд, хотя на самом деле это был сахар, то респонденты отвечают, что её следует сильно осуждать, несмотря на то, что в реальном мире произошло в точности то же событие. |
A split eyebrow bleeds a lot. |
Разбитая бровь сильно кровоточит. |
Well he's probably just under a lot of stress. |
Да он просто сильно нервничает. |
But he's changed a lot. |
Но он сильно изменился. |
And a lot grayer. |
И вы сильно поседели. |
A lot, all the time. |
Сильно, все время. |
Quite a lot, I'm afraid. |
И боюсь, очень сильно. |
He's probably in a lot of pain. |
Возможно, он сильно страдает. |
It can make you a lot crazy. |
От этого можно сильно обезуметь. |
A lot of help that was. |
Сильно помог, надо сказать. |
A lot, of course. |
Конечно, сильно по своей семье. |
Your wife caused a lot of damage to this town. |
Твоя жена сильно навредила городу. |
He's just changing a lot. |
Он очень сильно изменился. |
I like you a lot. |
Я очень сильно тебя люблю. |
You did flop around a lot. |
Ты так сильно извивался. |
You are sweating a lot, Felix. |
Ты сильно вспотел, Феликс. |
I like you a lot. |
Ты мне очень сильно нравишься. |
It would make life a lot simpler. |
Это бы сильно упростило жизнь. |
But I'm risking a lot. |
Но я сильно рисковал. |
It worried me a lot. |
Они сильно взволновали меня. |
I've actually been slipping up a lot. |
Вообще-то я был сильно разочарован. |