| In this case, they're both wobbling quite a lot. | В данном случае, они обе сильно колеблются. |
| By someone who really, really loved you a lot. | От того, кто вас действительно очень сильно любил. |
| Sorry, he's been under a lot of stress, guys. | Простите, он просто сильно переживает, ребята. |
| You risk an awful lot coming here, you know that. | Знаешь, ты сильно рискуешь, придя сюда. |
| Takes a lot more than michaela's schedule to make me angry. | Скорее это ее расписание сильно злит меня. |
| An earthquake couldn't shift this lot. | Даже землетрясение не могло бы его сильно повредить. |
| He likes you a lot, you know. | Он любит тебя сильно, ты знаешь. |
| She came up a lot last time we talked. | Она сильно продвинулась с нашей последней встречи. |
| You must like movies a lot. | Должно быть ты сильно любишь кино. |
| You're a lot like my dad too. | Ты тоже сильно похож на моего отца. |
| It's a lot more ground to cover, but we'll find something. | Покрытие сильно возрастает, но мы что-нибудь найдём. |
| He's put a lot of weight on recently. | Он сильно растолстел в последнее время. |
| He's put on a lot of weight in a month. | Он сильно растолстел за последний месяц. |
| And you seem to be angry at me a lot. | И ты, кажется, сильно сердишься на меня. |
| Things weren't so bad at first, but over time my conditions got a lot worse. | Вначале всё было не так плохо, но со временем моё состояние сильно ухудшилось. |
| I liked him a lot, so I got in the truck. | Мне он сильно понравился, поэтому я села в грузовик. |
| Honey, the hard truth is we all liked her a lot. | Милый, трудная правда в том, что мы полюбили ее очень сильно. |
| He loves Penelope a lot and gives her lots of small nicknames. | Он сильно любит Пенелопу, и дает ей множество мелких прозвищ. |
| I love both of you guys a lot. | Я люблю вас обеих очень сильно, девчонки. |
| Sometimes they surprise you a lot. | Иногда они нас очень сильно удивляют. |
| Chisinau changed a lot since its establishment. | Кишинев сильно изменился со дня своего основания. |
| A lot is unknown on how severely humans are physically affected by these chemicals. | На данный момент не очень много известно о том, насколько сильно люди могут физически пострадать от этих химических веществ. |
| The same year reconstruction damaged the building a lot. | В том же году здание было сильно повреждено реконструкцией. |
| But he used his brain a lot. | Хотя по мозгам дала очень сильно. |
| The cost of Japanese housing differs a lot between urban and rural beans. | Стоимость японского жилья сильно отличается между городскими и сельскими районами. |