Примеры в контексте "Lot - Сильно"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Сильно

• He went to a lot of trouble to make sure that you were safe.

  Ему пришлось очень сильно постараться, чтобы удостовериться, что ты в безопасности.

• She must've suffered a lot, divorced and raising a daughter alone...

  Она сильно переживает развод. Растит дочь одна.

• I was sick a lot into their machinery.

  Меня сильно тошнило в этой машине.

• And I know that he has changed a lot in the last three weeks.

  И я знаю, что он сильно изменился за последние три недели.

• It takes a lot of hard work to be a professional chef.

  Нужно сильно постараться, чтобы стать профессиональным шефом.

• You've changed a lot, Speedy.

  Ты так сильно изменилась, Спиди.

• I imagine things have changed a lot since I crashed.

  Полагаю, после моего крушения многое сильно изменилось.

• Just look at the political history of the 20th century, and you see things have changed a lot.

  Нужно лишь посмотреть на политическую историю 20-го века, и вы заметите, что многое очень сильно изменилось.

• I liked your mom a lot.

  Мне нравилась твоя мама слишком сильно.

• I remember she had a lot of lipstick on.

  Я помню ее сильно накрашенные губы.

• I've had a lot of numbness on my left arm and leg.

  У меня сильно немеют левые рука и нога.

• [sniffling] I just miss him... a lot.

  Я просто скучаю по нему... сильно.

• Therapy helping Missy Crane a lot.

  Терапия помогает миссис Крейн осень сильно.

• I get angry quite a lot, actually.

  Очень сильно разозлился, честно говоря.

• Mum loves you, I love you a lot.

  Мама любит тебя, очень сильно.

• Seems to me like you went to a lot of trouble to get it out of your house.

  Похоже, тебе пришлось сильно попотеть, чтобы вытащить это из дома...

• Look, you've been through a lot the last few months.

  Тебе сильно досталось в последнее время.

• I miss her a lot even now.

  Я и сейчас очень сильно скучаю по ней.

• I will miss you a lot...

  Я буду очень сильно скучать по тебе.

• When she was about twelve, she changed a lot.

  Где-то в 12 лет она сильно изменилась.

• No, she doesn't like you a lot.

  Нет, ты ей сильно НЕ нравишься.

• I hate cleaning... a lot, as you can see.

  Ненавижу убираться... очень сильно, как ты заметил.

• The locals would treat it with a lot of respect.

  Местные жители должны очень сильно его чтить.

• I like you a lot, too.

  Я тоже очень сильно люблю тебя.

• Phoebe would get hurt when she was with him a lot.

  Фиби сильно доставалось, когда она была с ним.

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Многое
• Гораздо
• Часто
• Куча
• Большой
• Стоянке
• Партия
• Столько
• Мало
• Лот
• Стоянки