Примеры в контексте "Logic - Логика"

Перевод

Примеры

Примеры: Logic — Логика

• Seems to me if there were any logic to our language...

  Мне кажется, будь в нашем языке хоть какая-то логика...

• For those urging a change in American policy, the logic is clear.

  Для тех, кто настаивает на изменении в американской политике, логика ясна.

• The Internet has created a world in which strict logic is less important than the juxtaposition of striking images.

  Интернет создал мир, в котором строгая логика не так важна, как непосредственное соприкосновение с яркими образами.

• A similar logic led to the expansion of the interstate highway system.

  Аналогичная логика привела к расширению системы шоссейных дорог.

• More generally, the logic of the electoral marketplace means that no single communal identity can dominate others.

  В более широком смысле, логика избирательного рынка означает, что ни одно общественное образование не может доминировать над другими.

• Sperry argued that the perception-action cycle is the fundamental logic of the nervous system.

  Сперри утверждал, что цикл действия восприятия - фундаментальная логика нервной системы.

• Your story has a certain logic to it, gentlemen but what it lacks is proof.

  В вашей версии присутствует логика, господа, но ей не хватает доказательств.

• My logic... is uncertain where my son is concerned.

  Моя логика сомнительна, в том, что касается моего сына.

• One fails to see the logic in making a ship look like a planet.

  Ошибочная логика - строить корабль, выглядящий как планета.

• Just human nature, basic logic, and a slightly better than average understanding of political gamesmanship.

  Лишь человеческая природа, простая логика и слегка продвинутое понимание искусства политической игры.

• If somebody breaks in your home, logic dictates you do whatever it takes to get them out.

  Если кто-то вломится в твой дом, логика подсказывает делать что угодно, чтобы заставить их уйти.

• Its logic was as foreign to him as...

  Эта логика была чужда ему, как...

• It's not Oriental philosophy, but it has a similar logic that appeals to my... spiritual nature.

  Это не восточная философия, но у неё похожая логика, которая взывает к моей... духовной природе.

• Circular logic will only make you dizzy, Doctor.

  Такая циркулирующая логика может вызвать у тебя головокружение, Доктор.

• Both logic and math are taking a serious hit today.

  Логика и математика подвергаются сегодня серьезному испытанию.

• But it turns out that the logic of the support group is value neutral.

  Но оказывается, что логика групп поддержки ценностно-нейтральна.

• Often, when love grips the heart, logic can abandon the mind.

  Зачастую, когда любовь овладевает нашим сердцем, логика и здравый смысл покидают нас.

• And the logic's a little more subtle here.

  А логика здесь немного более сложная.

• Every moment of living has its own logic, its own meaning.

  У каждого мгновения жизни есть своя логика, свое значение.

• At the heart of scientists' knowledge are observation and logic.

  В основе научных знаний лежат наблюдения и логика.

• Charm and finesse is just as important as logic.

  Обаяние и ловкость также важны, как логика.

• There's got to be some kind of logic to it.

  Должна же в этом быть какая-то логика.

• My mechanical and reptilian logic are certain of it.

  Логика механика и рептилии меня в этом убеждает.

• (Laughter) There's a kind of fierce, relentless logic behind what you say.

  Есть какая-то жестокая, безжалостная логика в твоих словах.

• Hard logic versus romantic whimsy - that is your choice.

  Жесткая логика против романтических причуд - вот твой выбор.

Другие варианты перевода слова logic

• Логический
• Logic
• Логично
• Логичность
• Логически
• Логичным
• Концепции
• Лоджик
• Доводы
• Схема
• Нелогичным