Примеры в контексте "Logic - Нелогичным"

Перевод

Примеры

Примеры: Logic — Нелогичным

• I'm trying to find a logical explanation for something that seems to defy logic.

  Пытаюсь найти логическое объяснение тому, что выглядит совершенно нелогичным.

• The Committee questions the logic behind determining the number of air patrols on the basis of the number of available flight hours.

  Комитет считает нелогичным определять число вылетов на патрулирование по выделенному количеству летных часов.

• Since no State was permanently a great Power, there was no logic in maintaining an obsolete system which served the interests of only a select few.

  Поскольку ни одно государство не может оставаться великой державой постоянно, было бы нелогичным сохранять устаревшую систему, которая служит интересам лишь немногих избранных.

• None the less, it is clear that there is no logic in negotiating the terms of an overall cease-fire until the basic terms of the cease-fire around Gorazde are respected.

  Тем не менее ясно, что было бы нелогичным обсуждать условия общего прекращения огня, прежде чем будет обеспечено соблюдение основных условий прекращения огня в районе Горажде.

• It would thus defy logic if the membership of the Security Council, especially in the non-permanent category, remained unchanged and the greater number of the United Nations membership did not participate on equal terms in the maintenance of international peace and security.

  Поэтому было бы совершенно нелогичным, если бы членский состав Совета Безопасности, особенно в категории непостоянных членов, оставался неизменным и подавляющее большинство государств - членов ООН не участвовало бы на равных основаниях в поддержании международного мира и безопасности.

• Furthermore, there is little logic for the United Nations to recognize civil society input into the Economic and Social Council but resist a similar input to the General Assembly committees that discuss the same subjects.

  Кроме того, представляется нелогичным, что Организация Объединенных Наций признает вклад гражданского общества в работу Экономического и Социального Совета, но сопротивляется внесению такого же вклада в работу комитетов Генеральной Ассамблеи, рассматривающих те же вопросы.

Другие варианты перевода слова logic

• Логика
• Логический
• Logic
• Логично
• Логичность
• Логически
• Логичным
• Концепции
• Лоджик
• Доводы
• Схема