But knowing who I am... and knowing how to be him... |
Но знать, кто я... и знать как быть им... |
I believe in knowing my enemy, Leonard. |
Я считаю, что нужно знать своего врага, Леонард. |
I liked knowing you were riding it. |
Мне нравится знать, что ты на нем ездил. |
The trick is knowing which shipment. |
Фокус в том, чтобы знать в какой партии. |
The key is knowing precisely where to strike. |
Основной принцип заключается в том, чтобы точно знать куда поставить. |
I just like knowing you're safe. |
Мне просто нравится знать, что ты в безопасности. |
The key is knowing how to limit yourself. |
Ключ в том, чтобы знать, как себя ограничить. |
Nothing but knowing you love me, too. |
Ничего, только бы знать, что ты тоже меня любишь. |
People like knowing there are guys like you out there. |
Людям нравится знать, что есть такие, как ты. |
I love knowing things that you don't. |
Как мне нравится знать то, чего не знаешь ты. |
So trust me, you want to postpone knowing anything about each other for as long as possible. |
Поэтому поверь мне, ты был бы рад отложить как можно дольше тот момент, когда вы будете знать все друг о друге. |
The trick is in knowing how to tell the difference. |
Фокус в том, чтобы знать, как дать понять разницу. |
Your daughter-in-law had no way of knowing. |
Ваша невестка не могла знать об этом. |
It doesn't seem like it can be much fun knowing what's going to happen. |
Наверное, не очень-то приятно знать о том, что произойдёт. |
I just think it would be easier knowing why. |
Я думаю будет легче, если знать почему. |
I wonder at you knowing any. |
Хотелось бы знать как Вам удалось их найти. |
You just made me feel better, knowing they're out there. |
Прям полегчало, - знать, что они где-то там. |
That, my friend, is the key to leadership knowing you're right and convincing everyone. |
Это, мой друг, ключ к лидерству не только знать, что ты прав, но и убедить в этом остальных. |
And I'll sleep better knowing he's got something to fall back on. |
И мне будет спаться спокойнее, если я буду знать, что ему есть, на что опираться. |
We wouldn't want people knowing it's here. |
Людям не зачем знать, что эти вещь здесь. |
It feels so strange knowing I won't be coming back. |
Это так странно, знать, что я не вернусь сюда. |
You see, it's all about knowing who to call. |
Понимаешь ли, всё дело в том, чтобы знать, кому позвонить. |
You knowing things that I would want to know. |
Что ты знаешь что-то, что нужно знать и мне. |
Me, I just like knowing stuff. |
Я же просто люблю знать о вещах. |
And knowing things I don't want to know. |
И знаю то, чего знать не хочу. |