| I do know this. | Но уверен вот в чём. |
| Mrs. Pucci, I'm sure your husband was a good man, but if you'd done your research, you'd know that I'm... Not. | миссис Пуччи, я уверен, что ваш муж был хорошим человеком, но если вы как следует провели исследование, вы должны знать, что я - нет. |
| We're also getting new curtains for my bedroom, and a dust ruffle, and a duvet, and I don't even know what a duvet is, but I'm pretty sure if I did I wouldn't want one, | Еще мы покупаем новые шторы в мою спальню, и оборочки на кровать от пыли, и перину, и я даже не знаю, что такое перина, но я вполне уверен, что если б знал, то не захотел бы ее покупать, |
| Surely you must know. | Уверен, вы знаете кто я. |
| I'm sure Calvin will know. | Я уверен Кельвин будет знать. |
| ~ I didn't know, not for sure. | Не знаю, не уверен. |
| Surely you must know. | Уверен, тебе известен ответ. |
| No, I didn't know. | Нет, уверен не был. |
| I do know to a certainty. | Я могу быть уверен. |
| I couldn't know for sure. | Я не мог быть уверен. |
| I just know it! | Я уверен в этом! |
| When today doesn't really know | Хотя я не уверен в сегодняшнем дне, |
| l-l don't know. | Я как-то не уверен. |
| I only know it was bad. | Что-то нехорошее, я уверен. |
| I couldn't know. | Я не мог быть уверен. |
| You don't know that.No, I do. | Ты не можешь быть уверен. |
| I don't even know anymore. | Я в этом больше не уверен |
| I don't yet know. | Я еще не уверен. |
| Don't know about that! | Насчет этого я еще не уверен. |
| Because he doesn't know. | Потому что он не уверен. |
| I just know it. | Я в этом уверен. |
| But I do know this. | Но в одном я уверен. |
| I "know" they would have. | Я в этом просто уверен. |
| You can't know that. | ты не можешь быть в этом уверен. |
| You sure they know that? | Ты уверен что они об этом знают? |