| The kid said he saw an alien. | Мальчик сказал, что он видел пришельца. |
| The kid popped up in the backseat, and he knew me. | Мальчик неожиданно возник на заднем сидении, он узнал меня. |
| The kid wanted to shoot you in the head. | Мальчик хотел застрелить вас в голову. |
| Cash don't buy guts, kid, or brains. | Мальчик, за бабки отвагу не купишь, да и мозги тоже нет. |
| Based on the outfit and the location, I mean, this kid wanted to be a gangster. | Судя по его одежде и местонахождению, мальчик хотел быть гангстером. |
| There's this patient - a local kid. | Есть один пациент - местный мальчик. |
| You're the kid who prayed before the test. | Ты тот мальчик, который молился перед экзаменом. |
| All this stuff about how he's a good kid and just made a mistake. | И что-то еще о том, что он хороший мальчик и просто совершил ошибку. |
| You're not a kid anymore. | Дерек, ты уже не мальчик. |
| He's a really strange kid. | Он, правда, странный мальчик. |
| I heard that kid from Silver Spoons is really good. | Этот мальчик из "Серебряных Ложек" очень хорош. |
| Landry says that I'm the selfish little kid and he's the tree. | Ну, Лэндри говорит, что я эгоистичный маленький мальчик, а он - дерево. |
| Then there was this kid, Ryan. | Еще там был мальчик, Раян. |
| 12-year-old kid found dead At the beach at gracepoint. | 12-летний мальчик найден мертвым на пляже в Грейспойнте. |
| Okay? But the kid I was operating on today... | Но тот мальчик, которого я сегодня оперировала... |
| Nathan Henry's a good kid, Charles... he's smart. | Натан Генри хороший мальчик, Чарли... он большой умница. |
| The only one in my grade who has a special friend is that weird kid with the gray hair. | Единственный в моём классе, у кого есть особенный друг это странный мальчик с сединой. |
| A smart kid like you could be in college. | Умный мальчик, такой как ты, ты мог бы учиться в колледже. |
| Your kid's in my apartment. | Ваш мальчик у меня в квартире. |
| Somewhere in the city, your soda kid's walking around with a zillion-dollar baseball in his pocket. | Где-то в городе ваш мальчик прогуливается с дорогущим бейсбольным мячом в его кармане. |
| Jayson was just a scared little kid. | Джейсон просто повел себя, как испуганный мальчик. |
| 2 months before Margot disappeared, a kid from the Trust came to see her. | За 2 месяца до пропажи Марго к ней пришёл мальчик из ассоциации, поговорить. |
| I heard one kid say I'll never stab anyone, | Я слышал как один мальчик сказал: Я никогда никого не зарежу, |
| That chair doesn't make you a director, kid. | Этот стул не делает тебя режиссёром, мальчик. |
| And that kid Ron asked if English was your first language. | И тот мальчик, Рон, спросил родной ли язык у тебя английский. |