He's a... a wild, angry kid. |
Он дикий и злой мальчик. |
I just want the kid. |
Мне нужен этот мальчик. |
I'm not a little kid. |
Я не маленький мальчик. |
You're a bright kid. |
Ты умный мальчик, разберись. |
We'll get the kid in here. |
Мальчик окажется у нас. |
That kid is teasing you |
Мальчик наверное с тобой играется. |
How young you want this kid to be? |
Насколько молодой нужен мальчик? |
It was a little kid. |
Это был маленький мальчик. |
He's a very emotional kid. |
Он очень чувствительный мальчик. |
You're not o.J., kid. |
Ты не О-Джей, мальчик. |
And who's the kid? |
А это что за мальчик? |
Happy holidays, kid. |
Счастливых праздников, мальчик. |
Me, too, kid. |
Я тоже, мальчик. |
Beat it, kid. |
Иди отсюда, мальчик. |
What is that kid doing here? |
Что тут делает этот мальчик? |
This kid's cutting in line! |
Этот мальчик лезет без очереди! |
So where's the kid now? - Gabriel? |
А где мальчик сейчас? |
A kid got hurt because of me. |
Из-за меня мальчик поранился. |
You got a name, kid? Beckett. |
Как тебя зовут, мальчик? |
But the kid loved to party. |
Но мальчик любил покутить. |
A kid told me about you. |
Мальчик рассказал мне о вас. |
He's knows where the kid is. |
Он знает, где мальчик. |
It's a kid doing a good deed. |
Этот мальчик делает хорошее дело. |
Come on, kid. |
Пойдём, мой мальчик. |
Thank you, kid. |
Спасибо, мой мальчик. |