So that you can eliminate my job? |
Чтобы затем ликвидировать мою должность? |
It makes your job superfluous. |
Это делает тут вашу должность лишней. |
You took my job. |
Вы увели мою должность. |
So you could have his job. |
Чтобы получить его должность. |
I got a police job. |
Я получил должность полицейского. |
She's getting the job, Carlos. |
Она получит эту должность, Карлос |
Job opening cancelled; post proposed for redeployment |
Объявление о вакансии было аннулировано; предлагается передать эту должность в другое подразделение |
(e) New Local level post of Job Classifications Assistant |
ё) новую должность местного разряда помощника по классификации должностей; |
You got the job. |
Знаешь что? Должность твоя. |
In 1571, Job was transferred to Moscow and appointed abbot of the Simonov Monastery. |
В 1571 году его перевели в Москву на ту же должность в Симонов монастырь. |
It was all there in the job title. |
Даже должность у тебя подходящая. |
For the legal job here. |
На должность юриста тут. |
What's your job on the movie? STAFFORD: |
Ваша должность на съёмках? |
Man for the job. |
Алидос... Подходит на должность... |
That job of marshal still open? |
Должность маршала еще свободна? |
You took my job. |
Ты отобрал у меня должность. |
This job, this power. |
Эту должность, эту власть. |
Why'd you quit the job? |
Почему вы оставили должность? |
My son-in-law does not need a job here. |
Моему зятю не нужна должность. |
That's a very important job. |
Это очень ответственная должность. |
I deserve this job. |
Я заслуживаю эту должность. |
So, do I get a job title? |
У меня есть должность? |
Consider taking my job. |
Обдумай устройство на мою должность. |
And all it cost me was my dream job. |
Я упустила должность своей мечты. |
Will you accept the job? |
Ты примешь эту должность? |