| Mr. Hunt, it was obvious what was going on here. | Мистер Хант, я не сомневаюсь, что она хотела сбежать. |
| Your brother's got the entire Helen Hunt collection in there. | У твоего брата есть полная коллекция фильмов с Хелен Хант. |
| Firstly, Mr Hunt, you have absolutely no evidence. | Во-первых, мистер Хант, у вас нет никаких доказательств. |
| Look at your map, Hunt. | Глянь на свою карту, Хант. |
| Special Agent James Hunt was undercover when your hack took down the system. | Специальный агент Джеймс Хант был под прикрытием, когда ваша атака повредила систему. |
| Paul Hunt provided an overview on health and discrimination. | Пол Хант сделал общий обзор вопросов здравоохранения и дискриминации. |
| Mr. Hunt stressed the important role played by national human rights institutions in relation to racism and health. | Г-н Хант особо отметил важную роль, которую играют национальные правозащитные институты в связи с расизмом и здравоохранением. |
| Judge Hunt was designated by the Trial Chamber as the pre-trial judge for the case. | Судья Хант был назначен Судебной камерой судьей, ведущим досудебное разбирательство по этому делу. |
| Its other judicial members are the President and Judges Hunt, El Mahdi and Agius. | Его другими членами из числа судей являются Председатель и судьи Хант, Эль-Махди и Агиус. |
| In 1918, Hunt decided not to run for reelection and left office in January 1919. | В 1918 году Хант решил не переизбираться и в январе 1919 года покинул свой пост. |
| On December 10, 2010 Hunt was named as the new Drummer for Eye Empire. | В пятницу, 10 декабря, Хант был объявлен новым барабанщиком Eye Empire. |
| Several anthropologists, such as Bernard Wood, Kevin Hunt and Phillip Tobias, have pronounced the savanna theory defunct. | Некоторые антропологи, например, Бернард Вуд, Кевин Хант и Филипп Тобиас, считают теорию саванны устаревшей. |
| Most hat-tricks in a season: Roger Hunt, 5 (during the 1961-62 season). | Наибольшее количество хет-триков за сезон: Роджер Хант, 5 (в течение сезона 1961/1962). |
| First World Cup winners: Roger Hunt, Ian Callaghan and Gerry Byrne, in 1966 with England. | Первые обладатели Кубка мира: Роджер Хант, Иан Каллагэн и Джерри Бирн (в 1966 со сборной Англии). |
| Hunt turned the painting into a memorial to his wife, using her features for Isabella. | Хант превратил картину в своего рода дань памяти своей жене, использовав её черты при создании образа Изабеллы. |
| Hunt was born in 1892 in Newark, New Jersey, and was a graduate of the University of California. | Хант родился в 1892 году в Ньюарке, Нью-Джерси, и был выпускником Калифорнийского университета. |
| Two years later, when Hunt was promoted to the Arizona Tax Commission, Mofford followed her boss to the new position. | Два года спустя, когда Хант был назначен в налоговую комиссию Аризоны, она последовала за своим шефом на новую должность. |
| Hunt received his knighthood in July 1953, on his return to London. | Хант получил свои рыцарские регалии в июле 1953 года, после своего возвращения в Лондон. |
| When she shows her work to Logan, Keith Hunt follows them and takes pictures, leading Halloran to order their arrest. | Когда она показывает свою работу Логану, Кит Хант следует за ними и фотографирует, что приводит Халлорана к приказу об их аресте. |
| Hunt returned from his travels in 1856. | Хант вернулся из путешествия в 1856 году. |
| While in Siam, Hunt had maintained contact with Arizona by sending postcards. | Пребывая в Сиаме, Хант поддерживал связи с Аризоной, отправляя открытки. |
| Hunt returned to office for his third term on December 25, 1917. | Хант вернулся в кабинет на третий срок 25 декабря 1917 года. |
| Dr. Hunt, I think he could probably do the tie without the anatomy lesson... | Доктор Хант, думаю, он смог бы сделать узел без уроков по анатомии. |
| Hunt follows them, and informs Halloran. | Детектив Хант следит за ними и информирует Хэллорана. |
| The leader, Hunt, had been born in India. | Руководитель экспедиции, Джон Хант, был рождён в Индии. |