Примеры в контексте "Hunt - Охота"

Перевод

Примеры

Примеры: Hunt — Охота

• This isn't a witch hunt, Alex.

  Это не охота на ведьм, Алекс.

• When the horn sounds, the hunt begins.

  Когда протрубит рог, начнется охота.

• I guess I'm just more interested in the hunt.

  Наверное, мне больше интересна сама охота.

• So, from here on out, the witch hunt is over.

  Так что начиная с этого момента охота на ведьм закончена.

• So that they're easier to hunt.

  Ими они ослепляли животных, и охота становилась проще.

• Still think this is a witch hunt?

  Всё ещё думаете, что это охота на ведьм?

• This is a witch hunt, Your Honor.

  Это охота на ведьм, ваша честь.

• In Renaissance terms, the hunt was a courtly metaphor for the pursuit of love.

  В эпоху Возрождения, охота была метафорой преследования любви.

• Narrator: The hunt continues for Bonnie and Clyde, who are believed to be hiding out in Louisiana.

  Охота на Бонни и Клайда продолжается, которые, как предполагается, скрываются в Луизиане.

• The more an enemy can defend himself, the nicer the hunt is.

  Чем лучше защищается враг, тем красивее охота.

• I just think your mouse hunt is a little misogynistic.

  Я просто подумала, что ваша мышиная охота немного женоненавистническая.

• For now, this hunt will control the urges you feel.

  Пока что охота поможет тебе справиться со своими желаниями.

• The hunt's the most exciting part.

  Охота - это самая захватывающая часть.

• The hunt isn't only about the kill.

  Охота заключается не только в том что бы убить.

• A search, a hunt, an interrogation, if you like.

  Моя жизнь - это поиск, охота, дознание, если хотите...

• There was no time to lose - the hunt starts at nine.

  Нет времени, чтобы потерять - охота начинается в девять.

• One final hunt together, then.

  Последняя охота вместе, стало быть.

• And the most disappointing hunt in memory.

  И самая неудачная охота из всех.

• All he wants to do is hunt, drink and dance with the court ladies.

  Все, чем он хочет заниматься, это охота выпивка и танцы с придворными дамами.

• However, the hunt for the smallest planar hypohamiltonian graph continues.

  Однако охота на наименьший планарный гипогамильтонов граф продолжается.

• It's Weatherly's first hunt with us, and I promised I'd be gentle.

  Это первая охота Уэзерли с нами, и я обещала быть вежливой.

• His hunt leads him to a village where residents routinely capture visitors and eat them.

  Охота приводит агента в деревню, где жители регулярно похищают приезжих и съедают их.

• I guess you know there's a hunt on.

  Я думаю, ты знаешь, идет охота.

• The hunting dog becomes food as well after it is used to hunt game.

  Охотничья собака становится едой, как только охота заканчивается.

• That hunt was meant to be done hand-in-hand with the FBI.

  Эта охота должна была проводиться совместно с ФБР.

Другие варианты перевода слова hunt

• Хант
• Охотиться
• Ханта
• Охотиться на
• Выследить
• Хантом
• Ханту
• Поиск
• Поймать
• Найду
• Hunt
• Преследовать