Mr. Hunt, harassment is a civil violation. |
Мистер Хант, домогательство это гражданское правонарушение. |
Mr. Hunt is in the oil business. |
Мистер Хант - в нефтяном бизнесе. |
Dr. Hunt, a little help, please. |
Доктор Хант, помоги, пожалуйста. |
Mr. Hunt, you left home on Monday morning. |
Мистер Хант, вы уехали в понедельник утром. |
She... tell me, Dr. Hunt. |
Она... Отвечайте, доктор Хант. |
Mr. Simmons, I'm Dr. Hunt. |
Мистер Симмонс, я доктор Хант. |
And do not tell me to talk to Dr. Hunt. |
И не говорите мне обратиться к Доктору Хант. |
I'll be honest with you, Dr. Hunt. |
Я буду честен с вами, Доктор Хант. |
We need an answer now, Dr. Hunt. |
Ответ нам нужен сейчас, доктор Хант. |
Dr. Hunt, I sent contractors to measure the E.R. space. |
Доктор Хант, я отправила рабочих измерить помещение скорой. |
Hunt wants you to take a look at her. |
Хант хочет, чтобы вы ее осмотрели. |
Dr. Owen Hunt is now chief of surgery. |
Теперь доктор Оуэн Хант глава хирургии. |
You're the man, Dr. Hunt. |
Вы - человек, доктор Хант. |
Mrs. Hunt, I know this is hard, but I need you to not move. |
Миссис Хант, знаю это сложно, но постарайтесь не двигаться. |
Hunt just saved this little girl's mother over the phone. |
Хант прямо телефону спас маму маленькой девочки. |
Because, we, are the Syndicate, Mr. Hunt. |
Потому что мы и есть Синдикат, мистер Хант. |
Hunt is both arsonist and fireman at the same time. |
Хант и поджигатель, и пожарный одновременно. |
You're living in a fantasy world, Mr Hunt. |
Вы живёте в мире фантазий, мистер Хант. |
This was a good idea, Hunt... a master class in neurosurgery. |
Это была хорошая мысль, Хант... мастер-класс по нейрохирургии. |
Paul Hunt is also a member of UNAIDS Reference Group on HIV and Human Rights. |
Пол Хант также является членом Референс-группы ЮНЭЙДС по ВИЧ и правам человека. |
In 1910, Thomas Hunt Morgan showed that genes reside on specific chromosomes. |
1910 Томас Хант Морган доказывает, что гены расположены в хромосомах. |
Hunt himself continued to believe it to be one of his best works. |
Сам Хант считал картину одним из своих лучших произведений. |
Now, Hunt and Nowakowski died during the first moments of the assault. |
Хант и Новаковски погибли в первые же секунды штурма. |
You must have made an impression, Mr Hunt. |
Вы умеете произвести впечатление, мистер Хант. |
Mr. Hunt isn't here just now. |
Мистер Хант в данный момент отсутствует. |