| Hunt, can I talk to you outside? | Хант, можно с тобой поговорить? |
| Dr. Hunt and I are going to operate, | Доктор Хант и я сделаем ему операцию. |
| Mr. Hunt and Mr. Turner and his mother are already in our witness protection program. | Мистер Хант и мистер Тернер с матерью уже в программе защиты свидетелей. |
| You thought Ms. Hunt does? | Вы думали, что мисс Хант такая? |
| And at 1:19, you logged on to a computer using Hannah Hunt's password. | А в 13:19 ты заходишь в сеть, используя пароль Ханны Хант. |
| Danny, Danny, I'm Dr. Hunt. | Денни, Денни, меня зовут доктор Хант. |
| No, Dr. Hunt, I can't let you go down there. | Нет, доктор Хант, вы не можете спуститься, это слишком опасно. |
| Jackson's my problem, right, Hunt? | Джексон - моя проблема, так, Хант? |
| And while she was there, my wife became acquainted my father says, with this photographer named Sam Hunt. | И во время своего нахождения там моя жена, по словам моего отца, познакомилась с этим фотографом по фамилии Хант. |
| I had been working six months when Mr. Hunt started asking me to work more, order dinner. | Я проработала шесть месяцев, когда мистер Хант попросил меня оставаться с ним на работе, заказывал ужин. |
| So what do we know about Anthony and Gina Hunt? | Итак, что нам известно об Энтони и Джине Хант? |
| Mrs. Hunt, the baby is receiving excellent care, | Мистер Хант, о малыше сейчас очень хорошо заботятся. |
| Was Heather extorting you, Mr. Hunt? | Хэзер вымогала у вас деньги, мистер Хант? |
| Do you recognise this, Mr. Hunt? | Вы узнаёте это, мистер Хант? |
| Dr. Hunt asked you to fill in as chief - | Доктор Хант попросил тебя его прикрыть. |
| So what killed her now, Dr. Hunt? | Итак, что теперь убило ее, доктор Хант? |
| Adam Hunt was reluctant at first, but was more cooperative upon being informed we knew about his embezzlement. | Сначала Адам Хант не хотел сотрудничать, но стал более разговорчив, когда узнал, что мы в курсе о его хищениях. |
| Bill Hunt said he got from me this morning? | Билл Хант получил от меня этим утром? |
| Raymond Harris and Miranda Thomas applied for a marriage license two weeks before you and Hunt arrested him. | Рэймонд Харрис и Миранда Томас подали заявление в ЗАГС за две недели до того, как ты и Хант его арестовали. |
| No disrespect, Mr Hunt, but I'd hoped that our paths would never have to cross again. | Ничего личного, мистер Хант, Но я надеялся, что наши дороги больше никогда не пересекутся. |
| We don't have a lot of time, Hunt. | Так, времени у нас мало, Хант. |
| Hunt has been away for months now and you haven't laid a finger on me. | Хант в отъезде уже много месяцев, а вы и пальцем ко мне не притронулись. |
| What brings you to this establishment, Mr Hunt? | Что привело вас в это заведение, мистер Хант? |
| Hunt, surely you can see some merit? | Хант, ты же видишь хоть какие-то достоинства? |
| We'd been trying for a number of years, and Dr. Hunt finally gave us the news. | Мы пытались в течение нескольких лет, и, наконец, доктор Хант сообщил нам. |