After a person from Flagstaff challenged his loyalties, Hunt filed a lawsuit claiming libel and was awarded one cent in damages. |
После того, как житель Флагстаффа усомнился в его лояльности, Хант подал иск, обвинив того в клевете и отсудил один цент за моральный ущерб. |
The Dr. Hunt, winner of the Nobel Prize for oceanography? |
Доктор Хант, лауреат Нобелевской премии по океанографии? |
I can see what you mean, Hunt, but Grey's right. |
Я понимаю о чем ты, Хант, но Грей права. |
Hunt would later say the name was likely in his head because his children had been playing with a Super Ball toy. |
Хант придумал это название после того, как увидел, что его дочь играет с игрушкой под названием Super Ball. |
Hunt agreed to turn over the office on January 29, but appealed and on December 22, 1917, the Arizona Supreme Court overturned the lower court ruling. |
29 января Хант покинул свой кабинет, но подал апелляцию и 22 декабря 1917 года Верховный суд Аризоны отменил решение суда низшей инстанции. |
The truth is, I don't have a card that says Mr. Hunt took any material. |
Дело в том, что у меня нет карты, где сказано, что Мистер Хант запрашивал какой-либо материал. |
I do remember getting material for somebody, but it wasn't for Mr. Hunt. |
Я помню, что кому-то выдавала их, но это был не Мистер Хант. |
And, Mr Hunt, the next time you go on holiday please let us know where you're going. |
Да, мистер Хант, когда вы в другой раз поедете в отпуск, сообщайте, пожалуйста, куда. |
Guys, I appreciate that you want to help, but all I need right now are Hunt, Wilson, and maybe cardio and neuro. |
Народ, я ценю ваше желание помочь, но сейчас мне нужны лишь Хант, Уилсон и, возможно, кто-то из кардио и нейро. |
Staff training a la Gene Hunt? |
Тренировка личного состава а-ля Джин Хант? |
Ethan Hunt is still out there in the field, and I am stuck here answering for it. |
Итан Хант до сих пор где-то на задании, а я тут должен из-за этого страдать. |
Results, Hunt and good ones! |
Хант, мне нужны положительные результаты! |
What about Hunt? Has he changed? |
А что Хант, он поменял? |
James Hunt and McLaren have caught up a lot while you were away. |
Джеймс Хант и Макларен сильно продвинулись вперёд, пока вас не было. |
In this treacherous final round, can James Hunt hang on? |
Сможет ли Хант продержаться до конца в этом коварном финальном раунде? |
Hunt on the tail of Jacques Lafitte in the blue Ligier. |
Хант на хвосте у Жака Лаффита на синем "Лижье". |
Our lap charts show Hunt in third place. Well, if the scoreboard's right, it means he's just missed out on the championship. |
По нашим записям, Хант занимает третье место, но если табло не ошибается, значит, он только что проиграл чемпионат. |
James Hunt is now officially confirmed as finishing third here in Japan, and that means he is champion of the world. |
Официально подтверждено, что Джеймс Хант занял третье место на гонке в Японии, и это значит, что он становится чемпионом мира. |
Dr. Hunt, you are blowing my concentration. |
Др. Хант вы не даете мне думать! |
Look, I promise I gave her your message, Dr. Hunt. |
Я же обещала, что передам ей ваше сообщение, д-р Хант. |
"Gene Hunt doesn't run." |
"Джин Хант не бегает." |
'Hunt's leading the charge, over. ' |
"Хант возглавляет атаку, конец связи." |
Mr Hunt and Mr Millais, I have one piece of advice for you. |
Господа Хант и Милле. Вам я тоже дам совет. |
Senor Hunt, do you want a drink? |
Сеньор Хант, может хотите выпить? |
Mr. Paul Hunt; Mr. Bernards Andrew Nyamwaya Mudho |
Г-н Пол Хант; г-н Бернард Андру Ньямвей Мудхо |