| Is this because richard gave hunt the $1 million and not me | Это все потому, что Ричард дал миллион Ханту, а не мне? |
| When the patient is stable... I want you to tell hunt and altman That nobody goes out of here until they are told. | Когда пациент будет стабилен, скажешь Ханту и Альтман, чтобы никто не выходил из операционной. |
| I mean, why wouldn't hunt just do it? | Почему бы это не сделать Ханту? |
| Depends on how much you've leaked to Dr. Hunt. | Смотря сколько вы уже рассказали доктору Ханту. |
| I will turn this meeting over to the new chief of surgery, Dr. Owen Hunt. | Передаю это совещание новому шефу хирургии, доктору Оуэну Ханту. |
| To tell Hunt the truth, yet to lose Annie's trust. | Сказать Ханту правду, хоть и потерять доверие Энни. |
| Dr. Hunt wants me to triple-check all of Penny's labs before we take her to surgery. | Я нужен Доктору Ханту для проверки всех анализов Пенни перед ее операцией. |
| Hunt and Nowakowski were both hit in the back. | Ханту и Новаковски попали в спину. |
| I'm ready to deliver my report on Hunt. | Я готов представить отчет по Ханту. |
| Chris, Hunt doesn't care about you. | Крис, Ханту наплевать на тебя. |
| And somebody needs to go help Chief Hunt. | И кто-то должен помочь шефу Ханту. |
| Hunt will be determined to make up for that mistake. | Ханту придётся расплачиваться за такую ошибку. |
| Gave me an envelope, asked me to pass it on to Mr Hunt. | Он вручил мне конверт, попросил передать его мистеру Ханту. |
| Now back to Ed Hunt in the newsroom. | Теперь вернемся к Эду Ханту и новостям. |
| I heard you already had a go at Hunt and Bailey. | Я слышал(а), Ханту и Бейли уже досталось. |
| Hunt, 50 years after painting it, felt he had to explain the symbolism. | Через 50 лет после создания картины Ханту пришлось разъяснять её символистский смысл. |
| Tell Hunt he's good to go. | Скажите Ханту, что он готов. |
| However, Thomas Hunt Morgan, a distinguished geneticist at the time, is generally credited with this discovery. | Тем не менее, обычно это открытие приписывается Томасу Ханту Моргану, выдающемуся генетику того времени. |
| Robbins, Karev, Hunt... anybody. | Робинс, Кареву, Ханту - кому угодно. |
| You can tell Hunt and the board, and it all goes away forever. | Можете рассказать Ханту, правлению, и покончить со всем этим. |
| Now we find Mario Andretti closing on James Hunt. | Мы видим, что Марио Андретти подбирается к Ханту. |
| You've got to tell DCI Hunt. | Ты должен рассказать это детективу Ханту. |
| And Hunt had it easier than I do. | И Ханту было, легче, чем мне. |
| And what about harassing Adam Hunt? | А что насчет вторжения к Адаму Ханту? |
| Do you trust Owen Hunt to treat patients? | Ты доверяешь Оуэну Ханту лечить пациентов? |