I have a patient who got hurt, and hunt thinks it's my fault. |
Мой пациент получил травму, и Хант думает, что виновата я. |
Doctors hunt and Kepner start Keith's surgery outside in the car. |
Д-ра Хант и Кепнер начали оперировать Кита в машине. |
Major owen hunt, U.S. Army, second forward surgical. |
Майор Оуэн Хант, солдат армии США, второй хирургический. |
Owen hunt just kicked me out of my O.R. for being pregnant. |
Оуэн Хант только что выгнал меня из операционной из-за того, что я беременна. |
Owen hunt from Seattle grace hospital. |
Оуэн Хант из больницы Сиэтл Грейс. |
Look, hunt, I need you - |
Хант, слушай, ты мне нужен... |
When did hunt bump up the doughnut budget? |
С чего это Хант расщедрился на пончики? |
I've been a mess since I heard hunt and Webber talk about firing one of us. |
Я в стрессе с тех пор, как услышала, что Хант и Вебер собираются уволить одного из нас. |
Dr. hunt... I'm not on trauma today? |
Доктор Хант, я сегодня не в травме? |
That's more or less what major hunt's been doing |
Но... Майор Хант делал примерно то же самое. |
They did it in buffalo, and mass gen had success with it, too, and major hunt - he swears by it. |
Они сделали это в Буффало успешно, и майор Хант готов поручиться... |
(Cell phone keypad beeps) (Auto dials) This is Megan hunt. |
(Автоматический набор) < Это Меган Хант. |
Major hunt, how have you been sleeping? |
хорошего вечера, миссис Шепард рад был познакомиться майор Хант, как вам спится? |
Where were you stationed, major hunt? |
где вы служили, майор Хант? |
Where in the hell is hunt? |
Где, черт возьми, Хант? |
The northeast corner of Holmes and Bigelow, downtown Los Angeles, only a few blocks from the Regency St. Clair, where you picked up Anthony and Gina hunt. |
Северо-восточный угол Холм и Бигелоу, центр Лос-Анджелеса, всего в двух кварталах от "Редженси Сент-Клэр", из которого мы забрали Энтони и Джину Хант. |
Mom, this is major owen hunt. |
мам, это майор Оуэн Хант - майор? |
Hunt said you went to the mall. |
Хант сказал, что ты пошла в торговый центр. |
I think Ethan Hunt would disagree. |
Думаю, Итан Хант с тобой не согласится. |
Stephan married Donna Elizabeth Hunt in 1966. |
Стефан женился на Донне Элизабет Хант в 1966 году. |
During 2007, Hunt recorded with bloodsimple and Static-X. |
В течение 2007 года, Хант записывался с Bloodsimple и Static-X. |
They said Hunt hadn't worked there for three months. |
Они сказали, что Хант не работает у них уже три месяца. |
Hunt says this investigation could demolish everything. |
Хант сказал, что это расследование может все разрушить. |
Hunt and his McLaren have certainly given us the answer. |
Хант и его "Макларен" определённо дали нам на него ответ. |
Judge Hunt issued a separate concurring opinion. |
Судья Хант опубликовал отдельное мнение, совпадающее с этим заключением». |