How did your meeting go with Brookline and Joyce? |
Как именно прошла ваша встреча с Бруклиным и Джойсом? |
How exactly does one reach out? |
Как именно мы с ней свяжемся? |
How exactly can you send word anyway? |
И как именно ты собираешься отправлять весточку? |
How, exactly, did these accomplishments occur? |
Однако, как именно стали возможны подобные достижения? |
How exactly were you planning on paying for that... |
А как именно ты хотел заплатить, мой друг? |
And then you want to decide: How are you going to draw the character? |
Затем ты решаешь, как именно будешь рисовать этого персонажа. |
May I ask how? |
Могу я поинтересоваться, как именно? |
Then exactly how is he killing them? |
Как именно он их убивает? |
How the hell are you planning on getting back, exactly? |
Как именно вы планируете вернуться назад? |
How am I the one that is getting booted off of this city council? |
И как именно меня выгоняют из городского совета? |
How would you do it, exactly? |
Как именно ты все это провернешь? |
How, exactly, did he describe what he was giving you? |
Как именно он описал то, что дал тебе? |
How exactly do you propose to hunt someone you can't see? |
Как именно ты собираешься охотиться на того, кого не видишь? |
How the hell does one exactly do that? |
И как именно он это делает? |
How does one get turned into a Zatarc? |
Как именно происходит превращение в Зетарка? |
HOW EXACTLY DO YOU DEFINE "ACTING LIKE MEN"? |
Как именно ты определишь "Вести себя как мужчины"? |
How were you doing that exactly? |
И как именно вы это делали? |
How would you like me to phrase that exactly? |
И как именно, по-вашему, я должен построить эту фразу? |
How exactly do you think you're going to get away with that? |
Как именно ты думаешь ты сможешь выкручиваться? |
How is it exactly you came to be here, Mr. Shore? |
Как именно вы здесь оказались, мистер Шор? |
Why does it matter how? |
Какая разница, как именно я это сделала? |
So how exactly do we put |
Как именно мы можем связать |
All right, Niles, just exactly how would that go? |
И как именно это пройдёт? |
How, how did you put it exactly? |
Как именно ты это приподнес? |
How, might I ask, exactly, did you kill your father? |
Могу я спросить, как именно ты убила своего отца? |