| We're finally taking our honeymoon. | И, наконец наш медовый месяц. |
| We're on our honeymoon, but we're leaving. | У нас сейчас медовый месяц, но мы возвращаемся. |
| No, the honeymoon is not over. | Нет, медовый месяц не кончился. |
| Two people who wanted to go on their honeymoon by boat. | Двое хотели отправиться на лодке в медовый месяц. |
| The time he climbed the tallest mountain in Europe on his honeymoon. | Взобрался на самую высокую гору в Европе в свой медовый месяц. |
| Never thought this is where I'd spend my honeymoon. | Не думала, что меня ждёт такой медовый месяц. |
| You're supposed to be on your honeymoon, gryff. | У тебя же вроде медовый месяц, Грифф. |
| Maybe we can have our honeymoon there. | Возможно, мы проведем там наш медовый месяц. |
| I tagged along on Ryan and Cate's honeymoon. | Я поплелась на медовый месяц Райана и Кейт. |
| This is the honeymoon that we never took, remember? | Это медовый месяц, который мы так и не провели, помнишь? |
| And besides, this is our honeymoon, remember? | И кроме того, это наш медовый месяц, помнишь? |
| They should be on their honeymoon. | У них должен быть медовый месяц. |
| We were driving down to mexico for our honeymoon... | Мы ехали в Мексику на медовый месяц. |
| I've always wanted to honeymoon in Tahiti. | Мне всегда хотелось провести медовый месяц на Таити. |
| Ours is from our honeymoon in India. | А наш медовый месяц прошёл в Индии. |
| Where did you two lovebirds honeymoon? | Где вы провели медовый месяц, птички? |
| Me and the wife spent our honeymoon there. | Мы с женой провели там медовый месяц. |
| But I'm not going to spend my honeymoon there. | Но я не собираюсь проводить там свой медовый месяц. |
| She said it was for my honeymoon. | Она сказала, что это на медовый месяц. |
| We were in Scotland on our second honeymoon. | Свой второй медовый месяц мы решили провести в Шотландии. |
| Believe it or not, this is our honeymoon. | Верите или нет, но это наш медовый месяц. |
| We spent the honeymoon on Hourglass Lake. | Мы провели медовый месяц на озере Аогласс. |
| Some people go to Italy for their honeymoon. | Люди ездят в свой медовый месяц в Италию. |
| You can marry me and call it a honeymoon. | Ты можешь выйти за меня замуж, и мы проведем с тобой медовый месяц. |
| ~ Threaten my boss one more time and you'll spend your honeymoon being finger banged by women uglier than your mother-in-law. | ~ Угрожать моим боссом еще раз и вы будете проведите свой медовый месяц будучи палец ударил по женщинам уродливее, чем ваша свекровь. |