| How is this our honeymoon house? | Какой ещё медовый месяц? |
| Should buy you a nice honeymoon. | Получится отличный медовый месяц. |
| They're on their honeymoon right now. | Сейчас у них медовый месяц. |
| Mister, is this our honeymoon? | это наш медовый месяц? |
| Some honeymoon this is turning out to be. | Какой же это медовый месяц. |
| We wanted to save money for the honeymoon. | Экономим на медовый месяц. |
| Are you here on your honeymoon? | У вас медовый месяц? |
| It's something like a honeymoon. | У них медовый месяц. |
| It's like going on honeymoon! | Словно в медовый месяц! |
| We've got a honeymoon to get to. | Нас ждёт медовый месяц. |
| The honeymoon period's coming to an end. | Медовый месяц подходит к концу. |
| That's what the honeymoon is for. | В медовый месяц успеется. |
| Actually, we're on our honeymoon. | У нас медовый месяц. |
| The honeymoon's about to be over. | Медовый месяц подходит к концу. |
| I mean, the honeymoon, she is over. | Я про медовый месяц... |
| Think of it as a paid honeymoon. | Думай, что медовый месяц. |
| Don't you want a honeymoon? | Это наш медовый месяц. |
| Can we go on a honeymoon this time? | А медовый месяц будет? |
| We can have a second honeymoon. | Устроим второй медовый месяц. |
| Honey. - Save it for the honeymoon. | В медовый месяц обжиматься будете! |
| I'm supposed to be on my honeymoon. | У нас намечался медовый месяц. |
| And I wanted us to have a nice honeymoon. | и еще на медовый месяц |
| Are you here for your honeymoon trip? | У вас медовый месяц? |
| Is that what you had in mind for your honeymoon? | Такой медовый месяц ты планировала? |
| Where to go on our honeymoon? | Где провести медовый месяц? |