| Double homicide, if I remember right. | Двойное убийство, если правильно помню. |
| All right, look, we're investigating a homicide. | Всё ясно, в общем, мы расследуем убийство. |
| And yet we have proof that you were in the east village, committing a homicide. | И все же, у нас есть доказательства, что вы были в Ист-Виллидж и совершили убийство. |
| Come on, we got a possible homicide. | Пошли, у нас возможное убийство. |
| The homicide is listed as a mob execution. | Его убийство было записано, как некая казнь. |
| But remember, homicide carries a minimum sentence of 20 years. | Но помни, за убийство можно сесть на 20 лет. |
| Boy, three bedrooms, two baths, one homicide. | Братан - три спальни, две ванные, и одно убийство. |
| Well, that would seem to suggest homicide. | Ну что же, предположительно, это убийство. |
| And we get called in for a random homicide and the guy turns out to be Harvey Winters. | И мы наткнулись на случайное убийство, по которому проходил Харви Винтерс. |
| 65 just caught a homicide, D.O.A. in an alley. | 65 только что узнали про убийство, скончался, не приходя в себя, в переулке. |
| Escape, confession, homicide... Suicide. | Побег, исповедь, убийство... самоубийство. |
| It's homicide with special circumstances. | Теперь - это убийство с отягчающими обстоятельствами. |
| A bizarre homicide took place inside the Salisbury Road tunnel. | Странное убийство в туннеле на Солсбери Роуд. |
| We interrupt with a breaking news of a homicide at the Arts Expo this morning. | Мы прерываем вещание срочными новостями: Убийство в художественной галерее сегодня утром. |
| I'm concerned about a double homicide. | А меня, сэр, беспокоит двойное убийство. |
| Ballistics match a double homicide Downtown L.A., 48 miles away. | Баллистическая экспертиза подтвердила двойное убийство в 100 километрах от центра Лос-Анджелеса. |
| This is the second home invasion homicide That started since the blackouts. | Это второе убийство с проникновением в дом с начала отключений электричества. |
| His death is to be treated as a homicide. | Я склоняюсь к версии, что это убийство. |
| Wanted for a double homicide in Seattle last month. | Разыскиывается за двойное убийство в Сиэттле, месяц назад. |
| You got an old-fashioned homicide on your hands. | У вас на руках классическое убийство. |
| A double homicide, probably no witnesses, I bet. | Двойное убийство, спорим, свидетелей нет. |
| Open homicide in Red Hook on a man named Milo Jacobs. | Нераскрытое убийство в Рэд Хук, человек по имени Мило Якобс. |
| Good news - SAC P.D. caught a homicide on Pacoima and Third last night. | Хорошая новость: полиция Сакраменто зафиксировала убийство вчера на пересечении Пакойма и Третьей. |
| The medical examiner concluded that Max's death was a homicide. | Медицинская экспертиза подтвердила, что это было убийство. |
| This homicide was committed in '94, when your suspect was 14 years old. | Убийство совершено в 94-ом, когда ему было 14 лет. |