| Paula Grace's homicide was front page news. | Убийство Полы Грейс было во всех новостях. |
| But this is the first homicide down there in years. | Но убийство - первое за последние три года. |
| This homicide matches the Jersey victims. | Это убийство совпадает с убийствами в Джерси. |
| Either way, we know that the robbery and the homicide are connected. | Так или иначе, мы знаем, что ограбление и убийство связаны. |
| The third concerned a dispute between a police officer and a relative of a person charged with homicide. | Третье разбирательство касалось конфликта между полицейским и близким родственником лица, совершившего убийство. |
| a) homicide and its qualified forms, | а) убийство человека и деяния, квалифицируемые аналогичным образом; |
| The Faber kid was my first homicide. | Убийство Фабера было моим первым делом. |
| That's a homicide waiting to happen. | Это убийство, которое вот-вот случится. |
| Well, this isn't looking like a quiet little homicide. | Ну, на рядовое убийство это точно не похоже. |
| We just need some evidence to tie him to our homicide. | Нам нужны улики что бы привязать к нему еще одно убийство. |
| Our homicide and this attempted theft are connected. | Наше убийство и эта попытка кражи связаны. |
| Well, there you go - homicide, suicide, accidental. | Ну, вот и оно... Убийство, самоубийство, несчастный случай. |
| No, but it also doesn't rule out a homicide. | Нет, но и не исключает убийство. |
| Otherwise, you'd be on the hook for a double homicide. | Ведь иначе ты сел бы за двойное убийство. |
| I'm more concerned with the homicide than hooking. | Меня больше волнует убийство, а не сводничество. |
| Because of the assault, we're classifying the death as a homicide. | Из-за нападения мы классифицировали смерть как убийство. |
| But until I get her back to the morgue, we can't rule out homicide. | Но пока я не отвезу ее в морг, убийство исключать нельзя. |
| Car accident's a good way to cover up a homicide. | Авария - хороший способ замаскировать убийство. |
| Yes, it's a homicide. | Да, Элли, это убийство. |
| Rookie who called it in flagged it as a homicide. | Новобранец, который вызвал полицию, решил что это убийство. |
| I got a possible abduction here, maybe even a homicide. | Не знаю, похоже что тут имело место похищение, а может и убийство. |
| Ladies and gentlemen, we have a homicide. | Леди и джентльмены, а ведь это убийство. |
| I'm offering you guys three years for an intentional homicide. | Я предлагаю вам З года за умышленное убийство. |
| So you're saying that this homicide is related to the original case. | Так ты говоришь, что это убийство связано в первоначальным делом. |
| Looks like we've got a double homicide. | Похоже, у нас двойное убийство. |