| You worked very hard for this year's event. | Вы усердно работали последние годы. |
| I know how hard you've been working. | Ты так усердно трудишься. |
| So she was working hard to learn. | Поэтому она усердно учится. |
| He worked hard in school. | Он усердно трудился в школе. |
| He works hard now. | И усердно трудится сейчас. |
| The choir have worked too hard. | Хор трудился так усердно. |
| I learned that the hard way. | Я так усердно учил его. |
| Everybody's been working so hard. | Все так усердно работали. |
| And I worked hard to take care of this dog. | Я усердно ухаживал за ним. |
| Don't work too hard. | Не работай слишком усердно. |
| So let's say you keep working at it really hard. | Допустим, ты усердно занимаешься. |
| How hard did you look? | Как же усердно ты искала? |
| You're reading that paper pretty hard. | Ты так усердно читаешь газету. |
| You've worked so hard. | Ты так усердно работал. |
| You've been working really hard. | Вы очень усердно работали. |
| We've all worked really hard together. | Мы все усердно работали вместе. |
| NICK: 'Since I auditioned last year I've worked so hard. | Я усердно работал после того прослушивания. |
| They meditate on it so hard they bring the thing to life. | И представляли так усердно что претворили его в жизнь. |
| And I'd run upstairs and crawl right up next to the bathroom mirror and look so hard for you. | Я побежал наверх, забрался прямо к зеркалу в ванной и так усердно искал тебя. |
| You must've really worked hard. | Ты очень усердно поработал. |
| I see Eric has been working hard. | Вижу, Эрик усердно трудится. |
| I'm working too hard. | Я слишком усердно тружусь. |
| Even in the so-called lean period, we have made the Secretariat work very hard. | Даже в так называемые "тощие годы" мы заставляем секретариат очень усердно трудиться. |
| I've been working really hard, trying to keep my head above water, and... | Я усердно занимался, пытаясь сконцентрироваться и сосредоточиться... |
| We are working hard to create a zoo without bars. | Мы усердно трудимся над зоопарком без решеток. |