| No soap gives you more happiness, more washings and more suds per package, than Happy Hour Bubble Suds. | Ни одно мыло не даст вам больше удовольствия, и больше чистоты, чем моющее средство Счастливый Час. |
| It was also the year Of the very first Scratchy cartoon... entitled "That Happy Cat." | Именно тогда вышел первый выпуск "Шоу Щекотки и Царапки" под названием "Счастливый кот". |
| 'This is The Happy Household Hour brought to you at this time by Happy Hour Bubble Suds. | Это передача Счастливый Час которую спонсирует моющее средство Счастливый Час. |
| Why not? - It's not happy. | Потому что он не счастливый. |
| Happy Hour is from 6:30 pm to 8 pm. | "Счастливый час", когда алкогольные напитки продаются со скидкой - с 18:30 до 20:00. |
| Droopy (originally "Happy Hound") was a small, calm, slow-moving and slow-talking dog who always won out in the end, whatever difficulties he was presented with. | Droopy (буквально - унылый) первоначально звался «Happy Hound» (счастливый пёс), он представлял собой спокойного, миниатюрного, медленно передвигающегося и медленно говорящего пса, который, тем не менее, в конце фильма неизменно оказывался в выигрыше. |
| Happy kitty, sleepy kitty, purr, purr, purr purr, purr, purr. | мягкий котенок, теплый котенок маленький комочек шерсти... счастливый котенок, сонный котенок счастливый котенок, сонный котенок |
| 'cause a nut-busted haji is a happy haji. | натраханый араб счастливый араб. |