She's such a happy baby. |
Она такой счастливый ребенок. |
Kupaka very happy here. |
Купака очень счастливый здесь. |
I am not a happy clown. |
Я не самый счастливый клоун. |
Tell them the happy ending. |
Расскажи им счастливый конец. |
Look how happy you are. |
Посмотри, какой ты здесь счастливый. |
How much extra for a happy... |
Сколько ещё за счастливый... |
It's happy hour. |
Это твой счастливый час. |
He's so happy right now. |
Он такой счастливый сейчас. |
I love a happy ending. |
Мне нравится счастливый конец. |
And it has a happy ending. |
И у него счастливый конец. |
It's not a happy ending then. |
Счастливый финал, да? |
It has been a very happy day. |
Этот очень счастливый день. |
So there's one happy ending. |
Итак есть один счастливый конец. |
Villains can't get their happy endings. |
Злодеям не полагается счастливый конец. |
[High Voice] I am happy, honey! |
Я счастливый, милая. |
A happy marriage or lots of sandwich? |
Счастливый брак или кучу сэндвичей? |
And a pretty happy guy. |
Я довольно счастливый человек. |
Yours is a happy marriage? |
У вас счастливый брак? |
That's a happy ending. |
Вот это счастливый финал. |
I'm a happy man. |
Я самый счастливый человек на свете! |
Both: He said "happy ending." |
Он сказал "счастливый конец" |
I'm a happy camper. |
Я как счастливый турист. |
Well, happy day. |
Что ж, счастливый день |
Do you believe in happy endings? |
Вы верите в счастливый конец? |
The happy end to the kidnapping is also good news for the current government. |
Счастливый конец в истории с похищением - прекрасная новость для правительства. |