It's a happy day. |
М: Счастливый день. |
Here is a happy ending. |
Всё венчает счастливый конец. |
Today is such a happy day! |
Сегодня такой счастливый день! |
That way a happy marriage... |
И тогда счастливый брак... |
I could use a happy ending. |
Счастливый конец мне не помешает. |
See you at happy hour. |
Увидимся в счастливый час. |
Why so happy? [ Why so serious? |
Почему ты такой счастливый? |
Some love stories do have a happy ending. |
Некоторые романы имеют счастливый конец. |
A happy ending, I see. |
Счастливый конец, хочешь сказать? |
It was a very happy ending. |
Получился очень счастливый конец. |
Was it a happy marriage? |
Это был счастливый брак? |
He's not a happy Camper. |
Он больше не счастливый отдыхающий. |
To another happy ending. |
За еще один счастливый конец. |
What are you so happy about? |
Чего это ты такой счастливый? |
A happy worker is a busy worker. |
Счастливый работник - занятый работник. |
I am sounding happy? |
У меня счастливый голос? |
Do you consider yourself a happy person? |
Вы - счастливый человек? |
In musicals, there's always a happy ending. |
В мьюзиклах всегда счастливый конец. |
Joey's not a happy kid. |
Джоуи не счастливый ребенок. |
A happy legionnaire is no longer a legionnaire. |
Счастливый легионер уже не легионер. |
How is this not a happy ending? |
Почему это не счастливый финал? |
She is... a happy person. |
Она... счастливый человек. |
Tell everyone how happy i am. |
Сказать, насколько счастливый я. |
There a happy ending? |
У него счастливый конец? |
They turn a happy home into a broken one. |
Превратили счастливый дом в разорённый. |