| My father wasn't happy that I had joined. | Мой отец не был рад, что я присоединилась к клану. |
| So happy you could make it. | Я так рад, что ты смог прийти. |
| Obviously so happy for them both. | Конечно, я очень рад за них обоих. |
| Your father must be very happy. | Твой отец, должно быть, очень рад. |
| But really happy that you did. | Однако очень рад, что ты это сделал. |
| So happy you all could come. | Так рад, что вы все смогли прийти. |
| I doubt he was happy I stole his best buyer. | Я сомневаюсь что он был бы рад, что переманил лучшего покупателя. |
| I was happy you could come out tonight. | Я был рад, что вы согласились встретиться со мной сегодня. |
| You don't sound happy, Armando. | Похоже, ты не очень то рад, Армандо. |
| Nobody's happy you lost Carrick. | Никто не рад, что Кэррик не на вашей стороне. |
| I'll be very happy if I can serve you. | Я буду очень рад, если я смогу помочь вам. |
| I'm very happy that I can take care of the baby. | Я очень рад, что могу присмотреть за ребёнком. |
| Congratulations, I'm really happy for you. | Поздравляю. Очень рад за тебя. |
| And I'm really happy Adrian changed her mind. | И я правда рад, что Эдриен предумала. |
| If you win, I'm going to be so happy for you. | Если ты выиграешь, я буду за тебя рад. |
| I'm very happy you came. | Я очень рад, что вы приехали. |
| So, my probation officer was sure happy I came by. | Мой инспектор был так рад, что я пришел. |
| Look, I'm so happy you told me. | Слушай, я рад, что ты мне рассказала. |
| I'm very happy working for Marisol now. | Я очень рад работать на Марисоль. |
| I'm so happy you came to Hearst. | Так рад видеть тебя в Хёрсте. |
| I'm just happy it's over. | Я рад, что всё закончилось. |
| Halliwell wasn't too happy I came around. | Холлиуэлл особо не рад, что я здесь ошиваюсь. |
| Well, I'm just happy Tom got his job back. | Как я рад, что Том вернулся на работу. |
| I'm very happy that the King of France has agreed to sign the treaty and to host the summit. | Я очень рад, что король Франции согласился подписать договор и устроить встречу. |
| Again, not happy about you and the girl, but... | Опять же, я не рад по поводу тебя и твоей девушки, но... |