| I'm glad you're so happy. | Я рад, что ты счастлив. |
| Are you happy we came here? | Ты рад, что мы сюда приехали? |
| Now that this young lady's agreed to work for us, I'm very happy. | Сейчас я очень рад тому, что эта молодая леди согласилась на нас работать. |
| 's good to see you so happy. | Поздравляю, рад, что вы так счастливы. |
| I'm glad you're in my life, happy Valentine's day. | Я рад, что ты есть в моей жизни, счастливого Дня влюблённых. |
| You can't be that happy. | Ты не можешь быть настолько рад. |
| No. Max, I am happy today... because diner clientele has finally changed for the better. | Нет, Макс, я рад, потому что клиенты закусочной наконец-то изменились к лучшему. |
| But I am happy you are back. | Но я рад, что Вы вернулись. |
| For that reason I am especially happy that my store opened in Moscow. | Поэтому я особенно рад, что у меня открылся магазин в Москве. |
| He must be really happy he's going home. | Должно быть, он очень рад, что вернулся домой. |
| Well, you didn't seem too happy about being tested a few days ago. | Несколько дней назад ты не был рад проверке. |
| Well, I'm really happy for you, man. | Ну, я очень рад за тебя, мужик. |
| I'm really happy for you, man. | Я действительно рад за тебя, мужик. |
| And I am very happy that I have not uncovered any additional evidence of unethical behavior. | И я очень рад, что не обнаружил никаких дополнительных доказательств неэтичного поведения. |
| That's great, ma... I'm really happy for you. | Отлично, мам... я за тебя очень рад. |
| Gregoire happy, that will live here. | Грегуар рад, что здесь будут жить. |
| New Orleans is our home. I am happy... | Новый Орлеан - наш дом я рад... |
| You weren't happy that he tracked you down. | Ты был не рад, что он вас выследил. |
| Baby, I'm so happy that you want to dive back into work. | Дорогой, я так рад, что ты хочешь вернуться к работе. |
| I was happy enough to set it aside and leave Texas. | Был очень рад её бросить и уехать из Техаса. |
| Which is why I'm so happy we're not going. | Поэтому я рад, что мы не пойдем. |
| I like the idea of you being happy. | Я рад, что ты можешь быть счастливой. |
| Well, the Mayor wasn't happy. | Ну, мэр бьыл не очень этому рад. |
| I'm very happy about where we're at. | Я очень рад тому, что мы проскочили. |
| I'm glad that she looks happy though. | Я рад, что она выглядит счастливой. |