| Well, don't look so happy about it. | Ну, ты похоже не очень рад этому. |
| I'm very happy for you, Daph. | Я очень рад за тебя, Дафни. |
| I'm sure Takuma is happy. | Ничего. Такума был бы рад. |
| What a very happy occasion this is, Your Majesty. | Я очень рад, что это произошло, Ваше Величество. |
| Dr Turner has always been happy for us to expedite labour. | Доктор Тёрнер всегда рад помочь ускорить роды для нас. |
| I am so happy you guys like her. | Я так рад что вам, ребята, она понравилась. |
| No, I'm not happy about it either. | Джош! - Нет, я тоже этому не рад. |
| I wanted to tell you I was happy when you gave me the airplane. | Я хотел сказать тебе, что был очень рад самолету. |
| I'm pleased to report that yet another escape has a happy ending. | Рад сообщить, что еще один побег завершился успешно. |
| Bet he's not happy I saved your life. | Он явно не рад тому, что я тебя спасла. |
| I'm really happy we're all a family again. | Я рад, что мы снова семья. |
| You don't seem very happy about it. | Ты вроде не очень-то ему рад. |
| I'm just happy I could help. | Я просто рад, что могу помочь. |
| When you picked Rose, I was happy for you. | Когда ты выбрал Розу, я был так рад за тебя. |
| I was so happy she was able to deliver our son without doing a C-section. | Я так рад, что ей удалось принять нашего сына, не делая кесарево. |
| Charlie would be so happy for you. | Чарли был бы очень рад за тебя. |
| First of all, I am very happy that your aunt didn't murder you. | Прежде всего, я очень рад что твоя тётя тебя не убила. |
| The priest encourages these departures, but is not really happy about it. | Священник поощряет эти отъезды, хотя совсем не рад этому. |
| Like all other peoples that love peace and freedom in the world, the Lao people are very happy about this event. | Как и все миролюбивые и свободолюбивые народы мира, лаосский народ очень рад этому событию. |
| I'm-I'm really happy for you, Peter. | Я очень рад за тебя, Питер. |
| I saw that Jake didn't seem too happy about my interview. | Я заметила, что Джейк был не особо рад моему интервью. |
| Detective John booth was not happy. | Детектив Джон Бут был совсем не рад. |
| I just want to hear you say that you're happy for your brother. | Я просто хочу услышать от тебя, что ты рад за брата. |
| Look, I'm not happy about the way things ended. | Слушай, я не рад как всё закончилось. |
| Because even when you lose, your face is happy. | Потому что ты рад, даже когда проигрываешь. |