I was really happy when I was done. |
Был очень рад, когда все закончилось. |
I'm just happy Ben and Adrian are getting married. |
Я просто рад, что Бен и Эдриан женятся. |
He wasn't very happy about it. |
Он был не очень рад этому. |
I would have been very happy not to clear you, Phil. |
Я был бы очень рад не допустить тебя, Фил. |
But he was happy when she talks to her girlfriend. |
Но он был рад, что она говорила со своими подружками. |
I'm not happy about it, but your community service is over in a week. |
Я ему не рад, но твои исправительные работы заканчиваются на следующей неделе. |
Sweetie, I'm so happy we're doing this together. |
Милая, я так рад, что мы едем вместе. |
I am so happy that you have come. |
Я очень рад, что Вы приехали. |
I'm so happy we met. |
Я рад, что мы встретились... |
I'm very happy you have returned to us, my friend. |
Я очень рад, что ты вернулся к нам, мой друг. |
Maybe it means your dad is happy right where he is. |
Может это значит, что твой отец рад находиться там, где он сейчас. |
I am very happy that we met. |
Я очень рад, что мы познакомились. |
I am happy because of being able to help. |
Рад, что от меня есть какая-то польза. |
I'm really happy I met you. |
Я рад что познакомился с тобой. |
I'm so happy that you finally got your life together. |
Я так рад, что ты наконец-то начала совместную жизнь. |
Well, I daresay he's not happy about it. |
Ну, я полагаю он не рад этому. |
Well, he's really happy Nikki's coming home. |
Он так рад, что Никки едет домой. |
I'm so happy you invited me over. |
Я очень рад, что ты меня пригласил. |
I'm really happy you guys are getting married. |
Я очень рад, что вы женитесь. |
First of all, I'm glad that you're happy about the nature thing. |
Во-первых, я рад, что ты довольна этим заповедником. |
I'm so happy you're home. |
Как же я рад, что ты дома. |
I'm so happy you're here to meet me. |
Я так рад, что ты встречаешь меня. |
I'm sure you'll be very happy. |
Уверена, ты будешь очень рад. |
He doesn't seem too happy about it. |
Он похоже не сильно рад этому. |
I'm just happy you're okay. |
Я рад, что ты цела. |