| I'm glad I could do something to make you happy. | Рад, что хоть чем-то смог тебя порадовать. |
| I'm glad you're so happy. | Я рад что ты такой счастливый. |
| I went there even happy for her. | Я пошел в церковь на ее свадьбу и был рад за нее. |
| It's nice to see you're happy for me. | Рад видеть, что ты счастлива за меня. |
| So... you're happy she's happy. | Так... Ты рад, что она счастлива. |
| I am happy for you she's home safe. | Я очень рад, что она дома, в порядке. |
| Not happy because I'm right? | Не рад, потому что я прав? |
| Didn't say you were happy about it. | Ты не говорил, что был этому рад. |
| He's more than happy for you to go and speak with him. | Он будет рад, если вы придете и поговорите с ним. |
| I'm so happy I finally get the chance to see your studio. | Я так рад, что наконец-то увидел твою студию. |
| Not happy I'm back early? | Ты не рад, что я вернулся раньше? |
| If you only knew how happy I am. | Даже не представляешь, как я рад. |
| You don't seem too happy about it. | Ты, кажется, не слишком рад. |
| I'm so happy I found you. | Я так рад что встретил тебя. |
| I'm so happy you're here. | Я так рад, что ты здесь. |
| Made me happy that I voted for you as my city councilmember. | Я рад, что проголосовал именно за твою кандидатуру. |
| Bet you boyfriend's pretty happy this is his birthday present. | Наверное, твой парень рад такому подарку на день рождения. |
| Thanassis, I'm so happy you would see me like this. | Танасис, я так рад, что ты меня принял. |
| I'm so happy you chose life, Francis. | Я так рад, что вы выбрали жизнь, Фрэнсис. |
| I'm so happy I stayed with you. | Я очень рад, что по-прежнему работаю с тобой. |
| But I'm just... so happy you're here. | Но я просто... так рад, что ты здесь. |
| I think you are first authority figure in this city who's happy I'm here. | Я думаю Вы первый представитель города который рад, что я здесь. |
| Well, I'm not happy about it. | Ну, я не рад этому. |
| He's supportive of my acting career, so he's happy. | Но он поддерживает мою актерскую карьеру, поэтому рад за меня. |
| I'm kind of happy for you. | В общем-то я за тебя рад. |