| This form can be seen in art created by many members of the Bloomsbury Group, an example being Interior at Gordon Square by Duncan Grant. | Выражение этой теории можно найти в творчестве многих деятелей группы Блумсбери, например в Интерьер на Гордон Сквер Дункана Гранта. |
| In 1869, the new Administration of President Ulysses Grant removed Schuyler from his post in Moscow and replaced him with a political appointee. | В 1869 году новая администрация президента Улисса Гранта заменила Шулера на его посту в Москве на политического назначенца. |
| Who's buried in Grant's tomb? | Кто же похоронен в Мемориале Гранта? |
| Julia Roberts ending up with Hugh Grant! | Джулия Робертс влюбилась в Хью Гранта! |
| By Ulysses S. Grant's presidency, the White House staff had grown to three. | Во время президенства Гранта Улисса штат увеличился до трёх. |
| He was later re-elected in 1950, defeating Democrat Earl Grant by 61%-39%. | Переизбран в 1950 году, победив демократа Эрла Гранта, набрав 61 % голосов. |
| Of past employment in Eureka, Dr. Grant's file | Его работы в Эврике, личное дело доктора Гранта |
| Why did Raza pick Grant's wife to kidnap? | Почему для похищения Раза выбрал жену Гранта? |
| Samuel Reston has bested Fitzgerald Grant to win Ohio and become the next President of the United States. | Самуэль Рестон обошел Фитцджеральда Гранта в Огайо и стал следующим президентом США, |
| You forgot something at Mr. Grant's earlier today and... I wanted to return it to you. | Вы кое-что забыли у мистера Гранта сегодня, и... я хотел вернуть Вам это. |
| I have received a very coveted spot on The Grant Kelly Show tomorrow, and I would like you to be by my side. | Меня пригласили на завтрашнее шоу Гранта Келли, и я хотел бы взять тебя с собой. |
| Tribute to the memory of Mr. James P. Grant | Дань памяти г-на Джеймса П. Гранта |
| So if there's a problem, shouldn't Mr. Grant be... here... | Если есть какие-то проблемы, почему мистера Гранта здесь... нет... |
| How would you judge Lou Grant's work? | Как вы оцениваете работу Лу Гранта? |
| Grant's uncle was unable to lend him the pick-up as he had promised it to Mr. Myrie. | Дядя Гранта не мог дать им автомобиль, поскольку уже обещал его г-ну Мири. |
| Florida, a lock just a week ago for President Grant, is now a toss-up after the campaign's confounding move to cancel all campaign events. | Флорида неделю закрыта для президента Гранта теперь жеребьевка, сразу после странного решения отменить все мероприятия, намеченные предвыборной компанией. |
| Why was she at the crime scene at Ted Grant's gym? | Почему она на месте преступления в зале Теда Гранта? |
| Tonight is the deadline to submit for the N.I.H. Research Grant I want. | Сегодня крайний срок чтобы подать заявку в НИЗ на получение гранта. |
| 1994-1995 Post-Doctoral Fellowship Grant (European Union Fellow) | Исследования по линии постдокторского гранта (Европейский союз) |
| Why is Spangler having me take Grant? | Зачем Спенглер заставляет меня взять Гранта? |
| High-level administration officials say Jeannine Locke accessed Ms. Grant's schedule in a calculated attempt to seduce the president when his wife was away... | Высокопоставленные сотрудники администрации заявили, что Джанин Лок составляла расписание Гранта преднамеренно стараясь соблазнить президента пока его жены не было... |
| President Grant remains in critical condition. | Здоровье президента Гранта находится в критическом состоянии |
| They wanted to go to the year 1911 in his time machine and kill professor Einstein on whose calculations the Grant group was built. | Хотели на своей машине времени отправиться в 1911 год и убить профессора Эйнштейна, на чьи расчёты опирается группа Гранта. |
| Did you wire Ms Madden about Cary Grant? | Вы телеграфировали мисс Медден насчет Кери Гранта? |
| I sold the story to Baldwin because he promised me Cary Grant. | я отдала эту историю Болдуину, потому что он обещал мне Кери Гранта |