Примеры в контексте "Grant - Гранта"

Перевод

Примеры

Примеры: Grant — Гранта

• The northern lobe of the island is called Grant Land.

  Северная часть острова называется Землёй Гранта.

• The kid, Jeffrey Grant, he was...

  Парня, Джеффри Гранта, он...

• There was a party at Grant Hamilton's beach house, a...

  Я был на вечеринке у Гранта Гамильтона.

• No, no, it was Grant's Tomb.

  Нет, это был мавзолей Гранта.

• Yes, I examined Grant in the dressing room right after the fight.

  Да, я обследовал Гранта в раздевалке сразу после драки.

• They've just made Grant the most famous child in this country.

  Они превратили Гранта в самого знаменитого ребенка в стране.

• Apparently, Julia and Dr. Lambert didn't consider my research project worthy of the Gilbert Grant.

  Внезапно, Джулия и доктор Ламберт не сочли мой исследовательский проект достойным гранта Гилберта.

• In the Senate he was a supporter of the Grant Administration.

  В сенате он был сторонником администрации президента Улисса Гранта.

• The decisive victories by Grant and Sherman resulted in the surrender of the major Confederate armies.

  Решительные победы Улисса Гранта и Уильями Шермана привели к капитуляции армии Конфедерации.

• On May 29, Grant's army advanced southwest to confront Lee.

  29 мая армия Гранта направилась на юго-запад.

• The next day Grant's army achieved a decisive breakthrough, effectively ending the Petersburg siege.

  На следующий день армия Гранта осуществила решительный прорыв, предрешив тем капитуляцию Петерсберга.

• Grant's got a ransom note to prove it.

  У Гранта есть записка о выкупе.

• I don't need to see Lou Grant frolicking.

  Телодвижения голого Лу Гранта меня не интересуют.

• Disregard Mr. Grant's theory... and let the plane proceed to the U.S.

  Отбросить теории мистера Гранта... и посадить самолёт в штатах.

• This next part is for Wayne and Grant.

  Следующая часть для Уэйна и Гранта.

• But we have the nomination meeting for the Preminger Grant.

  Но у нас встреча по поводу гранта Преминджера.

• It's not a particularly good one for Captain Grant.

  Для капитана Гранта утро не такое доброе.

• Ran his fingerprints against the ones found on the weapon that killed Captain Grant.

  Сверили его отпечатки с найденными на пистолете, которым убили капитана Гранта.

• I found some e-mails that Captain Grant sent to Kayla that seemed kind of hinky.

  Нашёл кое-какие письма от капитана Гранта Кайле, которые показались подозрительными.

• What matters is that you're running for president, and without President Grant's support...

  Важно, что вы баллотируетесь в президенты, и без поддержки президента Гранта...

• Mr. President, the Fitzgerald Grant Library will be a living, breathing monument...

  Господин Президент, библиотека Фитцджеральда Гранта будет вашим посмертным памятником.

• I spent my life staying off Grant's radar.

  Я всю жизнь прятался от Гранта.

• The Court of Appeal subsequently acquitted Vincent Grant.

  Впоследствии Апелляционный суд оправдал Винсента Гранта.

• The General Assembly observed one minute of silence in tribute to the memory of Mr. James P. Grant.

  Генеральная Ассамблея почтила память г-на Джеймса П. Гранта минутой молчания.

• You know, as a MacArthur Grant winner, I'm allowed to nominate someone for next year.

  Знаешь, как обладатель гранта МакАртура я могу кого-нибудь номинировать в следующем году.

Другие варианты перевода слова grant

• Грант
• Субсидия
• Предоставить
• Предоставлять
• Предоставление
• Пособие
• Грантом
• Дать
• Дотация
• Даровать
• Удовлетворить
• Выдавать